BaMasapar (In after number) HaYawamayam (the days) Ashar-Thawaratham (who/that you spied) Ath-HaAratz (the entirety of the land), Arabaiyam (forty) Yawam (day), Yawam (day) LaShanah (years), Yawam (day), LaShanah (year) ThaNashaaw (you bear) Ath-Iwanathayakam (the entirety of your iniquities), Arabaiyam (forty) Shanah (year) WaYadaitham (and you know) Ath-Thanawaahathay (the entirety of my alienation).’