1 Shayar (Song) LaMailahawath (ascent/climbing up - plural) ANashaa (I lift up) Iyanay (my eyes) Al-HaHarayam (to the hills). MaAyan (From where) YaBawaa (come) Izaray (my help)?
2 Izaray (My help comes) MaIm (from) Yahawah (), Ishah (make) Shamayam (Heavens) WaAratz (and earth).
3 Al (Not) YaNathan (gave) LaMawat (to moved) Ragalak (allow your foot). Al (not) YaNawam (slumber) Shamarak (keeps you).
4 Hanah (Behold) Laa (NOT) YaNawam (neither slumber) WaLaa (And not) YaYashan (sleep) Shawamar (Behold keeps) Yashar-Al (Israel).
5 Yahawah () Shamarak (keeper you). Yahawah () Tzalak (your shade) Il-Yad (over hand) Yamayanak (your right).
6 Yawamam (Harm by day), HaShamash (the sun) Laa (NOT) YaNakahak (strike you) WaYarach (and moon) BaLayalah (by night).
7 Yahawah () YaShamarak (keep you) MaKal (from every) Rai (evil / dysfunction). YaShamar (he keep) Ath-Napashak (the entirety of your soul).
8 Yahawah () YaShamar (keep) Yatzaathak (your going out) WaBawaak (and your coming), MaIthah (from time forth), WaId-Iwalam (and forevermore eternity).