1 Halal (praise) Yah ()! Halal (praise) Al in his qadash (set apart / make holy)! Halal (praise) him in his raqayai (Firmament) for his acts of iz (strength / might / refuge)!
2 Halal (praise) him for his gabawarah (mighty) acts! Halal (praise) him according to his rab (excellent) gadal (greatness)!
3 Halal (praise) him with the thaqai (blow / sound alarm) of the shawapar (Shofar / Ram's horn)! Halal (praise) him with harp and lyre!
4 Halal (praise) him with tambourine and machawal (dancing)! Halal (praise) him with man (from) instruments and flute!
5 Halal (praise) him with shamai (loud) tzalatzalay (cymbals)! Halal (praise) him with resounding tzalatzalay (cymbals)!
6 Let everything that has nashamah (breathing thing) halal (praise) Yah ()! Halal (praise) Yah ()!