1 “In that yawam (day) there will be a maqawar (spring) pathach (opened) to the bayath (house) of Dawad (David) and to the yashabay (inhabitants) of Yarawashalam (Yarawashalam / Jerusalem), for chataah (sin) and for uncleanness.
2 It will come to pass in that yawam (day), naam (declares prophetically) Yahawah () of tzabaawath (armies), that I will karath (cut) off the shamawath (names) of the itzabayam (idols) out of the aratz (Earth/land), and they will be zakar (remember) no more. I will also cause the nabayaayam (prophets) and the rawach (spirit / wind) of impurity to ibar (pass over/through) out of the aratz (Earth/land).
3 It will happen that, when anyone still nabaa (prophesies), then his ab (father) and his am (mother) who yalad (birth / begot) him will amar (spoke) him, ‘You must chayah (die), because you amar (spoke) shaqar (lies) in the sham (name);’ of Yahawah (); and his yalad (birth / begot) and his am (mother) who yalad (birth / begot) him will stab him when he nabaa (prophesies).
4 It will happen in that yawam (day), that the nabayaayam (prophets) will ayash (man / husband) be bawash (ashamed) of his chazayawan (vision), when he nabaa (prophesies); neither will they labash (wear) a shair (hair) adarath (mantle) to kachash (deceive):
5 But he will amar (said), ‘I am no nabayaa (prophet/prophecy), I am a ibad (servant) of the adam (ground); for I have been made a bondservant from my naiwar (youth).’
6 One will amar (said) to him, ‘What are these makawath (wounds) between your arms?’ Then he will amar (said), ‘Those with which I was wounded in the bayath (house) of my ahab (love).’
7 “Iwar (rouse / awaken), charab (sword), against my raih (shepherd), and against the gabar (man) who is close to me,” naam (declares prophetically) Yahawah () of tzabaawath (armies). “Nakah (strike) the raih (shepherd), and the tzaan (sheep) will be pawatz (scattered); and I will shawab (turn back / repent) my yad (hand) against the tzair (little) ones.
8 It shall happen that in all the aratz (Earth/land),” naam (declares prophetically) Yahawah (), “shanayam (two) pah (parts) in it will be karath (cut) off and gawai (die); but the shalayashay (third) will be yathar (left) in it.
9 I will bawaa (come) the shalayashay (third) part into the ash (fire), and will tzarap (refine) them as kasap (silver) is tzarap (refined), and will test them like zahab (gold) is tested. They will qaraa (called) on my sham (name), and I will inah (answer / respond) them. I will amar (spoke), ‘It is my im (nation / people);’ and they will amar (spoke), ‘Yahawah () is my Alahayam ().’”