1 WaYaShawab (And returned) HaMalaak (the angel) HaDabar (with the word) Bay (in which he roused me), WaYaIwayaray (and rouse / awaken me) KaAyash (as an man) Ashar-YaIwar (who is wakened) MaShanahathaw (from his sleep).
2 WaYaAmar (And he said), "Alay (toward me) Mah (What's that) Athah (you) Raah (see)?" WaYaAmar (and I said), "Raahayathay (I saw and),, WaHanah (and behold), Manawarahath (an all) Zahab (gold) Kalah (her lampstand) WaGalah (and a bowl) Il-Raashah (on its head). WaShabaih (And its seven) Nayarathayah (her lamps) Ilayah (went up her), Shabaih (and seven) WaShabaih (and seven) Mawatzaqahawath (spouts) LaNayarawath (for each of the lamps) AsharaIl-Raashah (that are on the over her top of it);
3 WaShanayam (And two) Zayathayam (olive - plural trees)-, Ilayah (went over her) Achad (one) MaYamayan (went up from the right)- HaGalah (the on his left)- WaAchad (and one) Il (hand side), Shamaawalah (her hand side of the bow)."
4 WaAInah (And I answered) WaAAmar (and spoke) Al-HaMalaak (to the angel) HaDabar (who the talked with me), Bay (in me) LaAmar (saying What are these),, Mah (what / why / how) Alah (these) Adawanay (my lord)?""
5 WaYaInah (And answered) HaMalaak (the angel/messenger of Yah) HaDabar (with these words) Bay (in which me) WaYaAmar (and he spoke), "Alay (toward me) HaLawaa (the) Yadaith (Don't you know what these are)?", Mah (what / why / how) Hamah (they / them) Alah (these) WaAAmar (and I said No),, "Laa (my) Adawanay (lord)."
6 WaYaInah (And says) WaYaAmar (And then he answered) Alay (and me) LaAmar (spoke to me), Zah (this / that / these) Dabar (saying), "Yahawah () Zar-Babal (Zerubbabel), Al (This is the) LaAmar (word of to) 'Laa (Not by might), BaChayal (in wealth / substance / capability / valor) WaLaa (And not) BaKach (nor by power), KayaAm-BaRawachay (surely only although - rhetorical in My Spirit / Wind), YaAmar (saying)', Yahawah () Tzabaawath ()."
7 May (Who) Athah (you) Har (mountain) HaGadawal (the great)? LaPanayam (before) Zar-Babal (Zerubbabel) LaMayashawar (plain); WaYaHaYawatzayaa (and he [causing] bring out) Ath-HaAban (the entirety of the stone) HaRaashah (the 𐤓𐤀𐤔𐤄) Thashaahawath (𐤕𐤔𐤀𐤄 - plural) Chan (capstone favor), Chan (favor) Lah (for her)!’”
8 WaYaHayah (And came to pass) Dabar (Moreover the word) Yahawah () Alay (came me), LaAmar (saying),
9 “Yaday (Hands) Zar-Babal (Zerubbabel) Yasadaw (laid foundation) HaBayath (this house). HaZah (this / that / these) WaYadayaw (and his hands) ThaBatzainah (you finish); WaYadaith (and you know) Kay (surely) Yahawah () Tzabaawath (armies) Shalachay (sent me) Alayakam (to you).
10 KayaMay (Surely Who) YaBawaz (Indeed despises) LaYawam (day) Qatanawath (small things)? WaShamachaw (and rejoice), WaRaahaw (and see) Ath-HaAban (the entirety of the stone) HaBadayal (the divide) BaYad (plumb in hand) Zar-Babal (Zerubbabel). Shabaih (seven) Alah (these) Iyanay (eyes) Yahawah (), Hamah (they / them) MaShawatatayam (run back forth - plural) BaKal (in every) HaAratz (the earth).”
11 “WaAInah (And answer / respond) WaAAmar (and said) Alayaw (to him) Mah (what / why / how) Shanayam (asked two) HaZayathayam (the olive - plural) HaAlah (these) Il-Yamayan (over right hand) HaManawarah (the lampstand) WaIl-Shamaawalah (and over left it)?”
12 WaAInah (And answer / respond) Shanayath (asked second) WaAAmar (and I time), “Alayaw (to him) Mah (what / why / how) Shanathayam (two) Shabalay (𐤔𐤁𐤋) HaZayathayam (the olive - plural) Ashar (branches), BaYad (in beside) Shanayam (two) Tzanatharahawath (𐤑𐤍𐤕𐤓𐤄 - plural) HaZahab (the golden spouts), HaMaRawayaqayam (that pour - plural) MaIlayam (went up them) HaZahab (the golden out)?”
13 WaYaAmar (And he answered), Alay (to me) LaAmar (said), “HaLawaa (NOT) Yadaith (you know)?” “Mah (what / why / how) Alah (these) WaAAmar (and said) Laa (NOT) Adawan ().”
14 WaYaAmar (And he said), “Alah (These are the) Shanayam (two) Banay (sons of) HaYatzahar (the fresh) HaImadayam (oil who the stand - plural) Il-Adawan (by the Master of) Kal (the whole) HaAratz (the earth).”