Zechariah 8:6

Thus amar (spoke) Yahawah () of tzabaawath (armies): “If it is palaa (be wonderful / extraordinary / marvelous) in the iyanay (eyes) of the shaarayath (remnant) of this im (nation / people) in those yamayam (days), should it also be palaa (be wonderful / extraordinary / marvelous) in my iyanay (eyes)?” Naam (declares prophetically) Yahawah () of tzabaawath (armies).

Hebrew, word by word