1 Banay (Son) Laway (Levi): Garasham (Gershom), Qahath (Kohath), WaMararay (and Merari).
2 WaAlah (And these) Shamawath (names) Banay (son) Garasham (Gershom): Labanay (Libni) WaShamaiy (and Shimei).
3 WaBanay (And sons) Qahath (Kohath) Im-Ram (Amram), WaYatzahar (and Izhar), WaChabarawan (and Hebron), Izay-Al (Uzziel).
4 Banay (Son) Mararay (Merari): Machalay (Mahli) WaMawashay (and Mushi). WaAlah (and these) Mashapachahawath (families) HaLawayay (the levites) LaAbawathayam (to their fathers’).
5 Garasham (Gershom): Labanay (Libni) Banaw (his son), Yachath (Jahath) Banaw (his son), Zamah (Zimmah) Banaw (his son),
6 Yawaach (Joah) Banaw (his son), Idaw (Iddo) Banaw (his son), Zarach (Zerah) Banaw (his son), Yaatharay (Jeatherai) Banaw (his son).
7 Banay (Son) Qahath (Kohath): Imay-Nadab (Amminadab) Banaw (his son), Qarach (Korah) Banaw (his son), Asayar (Assir) Banaw (his son),
8 Al-Qanah (Elkanah) Banaw (his son), WaAbayasap (and Ebiasaph) Banaw (his son), WaAsayar (and Assir) Banaw (his son),
9 ThachathaBanaw (Tahath his son), Awaray-Al (Uriel) Banaw (his son), Izayah (Uzziah) Banaw (his son), WaShaawal (and Shaul) Banaw (his son).
10 WaBanay (And sons) Al-Qanah (Elkanah): Imashay (Amasai), Achay-Mawath (Ahimoth).
11 Al-Qanah (Elkanah), Banaw (his sons) Al-Qanah (Elkanah): Tzawap (Zophai) Banaw (his son), WaNachath (and Nahath) Banaw (his son),
12 Alay-Ab (Eliab) Banaw (his son), Yaracham (Jeroham) Banaw (his son), Al-Qanah (Elkanah) Banaw (his son).
13 WaBanay (And sons) Shamawaal (Samuel): HaBakawar (the firstborn second) Washanay (Joel), WaAbayah (and Abijah).
14 Banay (Son) Mararay (Merari): Machalay (Mahli), Labanay (Libni) Banaw (his son), Shamaiy (Shimei) Banaw (his son), Izaa (Uzzah) Banaw (his son),
15 Shamaia (Shimea) Banaw (his son), Chagayah (Haggiah) Banaw (his son), Ishayah (Asaiah) Banaw (his son).
16 WaAlah (And these) AsharaYaHaImayad (who/that [causing] set) Dawad (David) Il-Yaday (over over service) Shayar (song) Bayath (house) Yahawah (), MaManawach (from rest) HaArawan (after the ark).
17 WaYaHayahaw (And came to pass) MaSharathayam (ministered - plural) LaPanayam (before) Mashakan (Tabernacle / Dwelling Place) Ahal (tent) Ahal (of the Tent) Mawaid (Appointed Time for Meeting/Feast), BaShayar (with song) Id-Banahawath (as far as until built - plural) Shalamah (Solomon) Ath-Bayath (the entirety of house) Yahawah () BaYarawashalam (in Jerusalem): WaYaImadaw (And stood) KaMashapatam (according to their order) Il-Ibawadahatham (over waited their office).
18 WaAlah (And these) HaImadayam (Who stood - plural) WaBanayam (and waited their sons). MaBanay (of sons) HaQahathay (the Kohathites): Hayaman (Heman) HaMaShayawarar (who singer), Ban (son) Yawaal (Joel), Ban (son) Shamawaal (Samuel),
19 Ban (Son) Al-Qanah (Elkanah), Ban (son) Yaracham (Jeroham), Ban (son) Alayaal (Eliel), Ban (son) Thawach (Toah),
20 Ban (Son) Tzawap (Zuph), Ban (son) Al-Qanah (Elkanah), Ban (son) Machath (Mahath), Ban (son) Imashay (Amasai),
21 Ban (Son) Al-Qanah (Elkanah), Ban (son) Yawaal (Joel), Ban (son) Izarayah (Azariah), Ban (son) Tzapanayah (Zephaniah),
22 Ban (Son) Thachath (Tahath), Ban (son) Asayar (Assir), Ban (son) Abayasap (Ebiasaph), Ban (son) Qarach (Korah),
23 Ban (Son) Yatzahar (Izhar), Ban (son) Qahath (Kohath), Ban (son) Laway (Levi), Ban (son) Yashar-Al (Israel).
24 WaAchayaw (And his brother) Asap (Asaph), HaImad (who stood) Il-Yamayanaw (over his right hand), Asap (Asaph) Ban (even son) Barakayah (Berechiah), Ban (son) Shamaia (Shimea),
25 Ban (Son) Mayak-Al (Michael), Ban (son) Baishayah (Baaseiah), Ban (son) Malakayah (Malchijah),
26 Ban (Son) Athanay (Ethni), Ban (son) Zarach (Zerah), Ban (son) Idayah (Adaiah),
27 Ban (Son) Ayathan (Ethan), Ban (son) Zamah (Zimmah), Ban (son) Shamaiy (Shimei),
28 Ban (Son) Yachath (Jahath), Ban (son) Garasham (Gershom), Ban (son) Laway (Levi).
29 WaBanay (And sons) Mararay (Merari) Achayam (their brothers) Il-HaShamaawal (over the left hand): Ayathan (Ethan) Ban (son) Qayashay (Kishi), Ban (son) Ibaday (Abdi), Ban (son) Malawak (Malluch),
30 Ban (Son) Chashabayah (Hashabiah), Ban (son) Amatzayah (Amaziah), Ban (son) Chalaqayah (Hilkiah),
31 Ban (Son) Amatzay (Amzi), Ban (son) Banay (Bani), Ban (son) Shamar (Shemer),
32 Ban (Son) Machalay (Mahli), Ban (son) Mawashay (Mushi), Ban (son) Mararay (Merari), Ban (son) Laway (Levi).
33 WaAchayam (And their brothers) HaLawayayayam (the levites) Nathawanayam (appointed - plural) LaKal (every) Ibawadahath (service) Mashakan (Tabernacle / Dwelling Place) Bayath (house) HaAlahayam (the God).
34 WaAharawan (And Aaron) WaBanayaw (and his sons) MaQatayarayam (offered - plural) Il-Mazabach (over altar) HaIwalah (the burnt offering), WaIl-Mazabach (and over altar) HaQatarath (the incense), LaKal (every) Malaakahath (work) Qadash (most Holy / Set Apart) HaQadashayam (the place - plural), WaLaKapar (and to atonement) Il (over) Yashar-Al (Israel), KaKal (as every) AsharaYaTzawah (who/that commanded) Mashah (Moses) Ibad (according servant) HaAlahayam (the God).
35 WaAlah (And these) Banay (son) Aharawan (Aaron): Al-Izar (Eleazar) Banaw (his son), Payanachas (Phinehas) Banaw (his son), Abay-Shawai (Abishua) Banaw (his son),
36 Baqay (Bukki) Banaw (his son), Izay (Uzzi) Banaw (his son), Zarachayah (Zerahiah) Banaw (his son),
37 Marayawath (Meraioth) Banaw (his son), Amarayah (Amariah) Banaw (his son), Achay-Tawab (Ahitub) Banaw (his son),
38 Tzadawaq (Zadok) Banaw (his son), Achay-Maitz (Ahimaaz) Banaw (his son).
39 WaAlah (And these) Mawashabawatham (now their dwelling places) LaTayarahawatham (their 𐤈𐤉𐤓𐤄 - plural) BaGabawalam (according encampments in their borders): LaBanay (to sons) Aharawan (Aaron), LaMashapachahath (families) HaQahathay (the Kohathites) KayaLam (surely for them) YaHayah (came to pass) HaGawaral (the first lot),
40 WaYaNathanaw (And gave) Lam (for them) Ath (the entirety of) Chabarawan (Hebron) BaAratz (in land) Yahawadah (Judah), WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs) Sabayabathayah (her around);
41 WaAth-Shadah (And the entirety of field / open country) HaIyar (the city), WaAth-Chatzarayah (and the entirety of its villages), Nathanaw (they gave) LaKalab (to Caleb) Ban (son) Yapanah (Jephunneh).
42 WaLaBanay (And to sons) Aharawan (Aaron) Nathanaw (they gave) Ath-Iyaray (the entirety of cities) HaMaqalat (the refuge), Ath (the entirety of) Chabarawan (Hebron); WaAth (and the entirety of) Labanah (Libnah) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), WaAth (and the entirety of) Yathayar (Jattir), WaAth (and the entirety of) Ashathamai (Eshtemoa) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs),
43 WaAth (And the entirety of) Chayalan (Hilen) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), Ath (the entirety of) Dabayar (Debir) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs),
44 WaAth (And the entirety of) Ishan (Ashan) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), Bayath-Shamash (Beth Shemesh) WaAth (and the entirety of) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs);
45 WaMaMatah (And from tribe) Ban-Yamayan (Benjamin), Ath (the entirety of) Gabai (Geba) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), WaAth (and the entirety of) Ilamath (Allemeth) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), WaAth (and the entirety of) Inathawath (Anathoth) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs). Kal (every) Iyarayam (their cities) Shalawash (three) Isharah (ten) Iyar (thirteen city) BaMashapachahawathayam (in their families).
46 WaLaBanay (And to rest of sons) Qahath (Kohath) HaNaYawatharayam (who remaining - plural) MaMashapachahath (of family) HaMatah (the tribe half-tribe), MaMachatzayath (from half) Matah (staff / rod / tribe) Chatzay (𐤇𐤑𐤉) Manashah (Manasseh), BaGawaral (given by lot), Iyarayam (cities) Ishar (ten).
47 WaLaBanay (And to sons) Garasham (Gershom), LaMashapachahawatham (to their families), MaMatah (from tribe) Yash-Shakar (Issachar), WaMaMatah (and from tribe) Ashar (Asher), WaMaMatah (and from tribe) Napathalay (Naphtali), WaMaMatah (and from tribe) Manashah (Manasseh) BaBashan (in Bashan), Iyarayam (thirteen cities) Shalawash (three) Isharah (ten).
48 LaBanay (To sons) Mararay (Merari) LaMashapachahawatham (to their families), MaMatah (from tribe) Raawaban (Reuben), WaMaMatah (and from tribe) Gad (Gad), WaMaMatah (and from tribe) Zabawalawan (Zebulun), BaGawaral (given by lot), Iyarayam (cities) Shanathayam (two). Isharah (ten)
49 WaYaNathanaw (And gave) Banay (son) Yashar-Al (Israel) LaLawayayayam (to levites) Ath-HaIyarayam (the entirety of the cities) WaAth-Magarashayam (and the entirety of their suburbs).
50 WaYaNathanaw (And gave) BaGawaral (by lot) MaMatah (from tribe) Banay (son) Yahawadah (Judah), WaMaMatah (and from tribe) Banay (son) Shamaiwan (Simeon), WaMaMatah (and from tribe) Banay (son) Ban-Yamayan (Benjamin), AthaHaIyarayam (the entirety of these cities) HaAlah (these) Ashar-YaQaraaw (who/that mentioned) Atham (the entirety of them) BaShamawath (by name - plural).
51 WaMaMashapachahawath (And of families) Banay (son) Qahath (Kohath) WaYaHayah (and came to pass) Iyaray (cities) Gabawalam (their borders) MaMatah (from tribe) Aparayam (Ephraim).
52 WaYaNathanaw (And gave) Lam (for them) Ath-Iyaray (the entirety of cities) HaMaqalat (the refuge), Ath (the entirety of) Shakam (Shechem) WaAth-Magarashayah (and the entirety of country its suburbs) BaHar (in hill) Aparayam (Ephraim); WaAth (and the entirety of) Gazar (Gezer) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs),
53 Yaqam-Im (Jokmeam) WaAth (and the entirety of) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), Bayath-Chawarawan (Beth Horon) WaAth (and the entirety of) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs),
54 WaAth (And the entirety of) Ayalawan (Aijalon) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), Gath-Ramawan (Gath Rimmon) WaAth (and the entirety of) Ramawan (Rimmon) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs);
55 WaMaMachatzayath (And from 𐤌𐤇𐤑𐤉𐤕) Matah (staff / rod / tribe) Manashah (Manasseh), Ath (the entirety of) Inar (Aner) WaAth-Magarashayah (and the entirety of half-tribe its suburbs), Bal-Im (Bileam) WaAth (and the entirety of) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), LaMashapachahath (family) LaBanay (sons) Qahath (Kohath) HaNaYawatharayam (the rest - plural).
56 LaBanay (To sons given) Garasham (Gershom), MaMashapachahath (from family half-tribe) Chatzay (𐤇𐤑𐤉) Matah (staff / rod / tribe) Manashah (Manasseh), Ath (the entirety of) Gawalan (Golan) BaBashan (in Bashan) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), WaAth (and the entirety of) Ishatharawath (Ashtaroth) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs);
57 WaMaMatah (And from tribe) Yash-Shakar (Issachar), Ath (the entirety of) Qadash (Kedesh) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), Ath (the entirety of) dabarath (daberath) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs),
58 WaAth (And the entirety of) Raamawath (Ramoth) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), WaAth (and the entirety of) Inam (Anem) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs);
59 WaMaMatah (And from tribe) Ashar (Asher), Ath (the entirety of) Mashal (Mashal) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), WaAth (and the entirety of) Ibadawan (Abdon) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs),
60 WaAth (And the entirety of) chaqaq (lawgiver) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), WaAth (and the entirety of) Rachab (Rehob) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs);
61 WaMaMatah (And from tribe) Napathalay (Naphtali), Ath (the entirety of) Qadash (Kedesh) BaGalayal (in Galilee) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), WaAth (and the entirety of) Chamawan (Hammon) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), WaAth (and the entirety of) Qarayathayam (Kiriathaim) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs).
62 LaBanay (Sons given) Mararay (Merari), HaNaYawatharayam (the rest - plural Levites), MaMatah (from tribe) Zabawalawan (Zebulun), Ath (the entirety of) Ramawan (Rimmono) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), Ath (the entirety of) Thabawar (Tabor) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs);
63 WaMaIbar (And from beyond) LaYaradan (Jordan) Yarayachaw (Jericho), WaMaIbar (and from on the east side given) LaMazarach (𐤌𐤆𐤓𐤇) HaYaradan (the Jordan), MaMatah (from tribe) Raawaban (Reuben), Ath (the entirety of) Batzar (Bezer) BaMadabar (in wilderness) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), WaAth (and the entirety of) Yahatz (Jahzah) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs),
64 WaAth (And the entirety of) Qadamawath (Kedemoth) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), WaAth (and the entirety of) Mawapaith (Mephaath) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs);
65 WaMaMatah (And from tribe) Gad (Gad), Ath (the entirety of) Raamawath (Ramoth) BaGalaid (in Gilead) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), WaAth (and the entirety of) Machanayam (Mahanaim) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs),
66 WaAth (And the entirety of) Chashabawan (Heshbon) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs), WaAth (and the entirety of) Yaizayar (Jazer) WaAth-Magarashayah (and the entirety of its suburbs).
67 Marayawath (Meraioth) his son, Amarayah (Amariah) his son, Achay-Tawab (Ahitub) his son,
68 Tzadawaq (Zadok) his son, Achay-Maitz (Ahimaaz) his son.
69 Now these are their dwelling places according to their encampments in their borders: to the sons of Aharawan (Aaron), of the families of the Kohathites (for theirs was the first lot),
70 To them they gave Chabarawan (Hebron) in the land of Yahawadah (Judah), and its magarash (suburbs) around it;
71 But the fields of the city, and its villages, they gave to Kalab (Caleb) the ban (son) of Yapanah (Jephunneh).
72 To the sons of Aharawan (Aaron) they gave the cities of refuge, Chabarawan (Hebron); Labanah (Libnah) also with its magarash (suburbs), and Yathayar (Jattir), and Ashathamai (Eshtemoa) with its magarash (suburbs),
73 And Chayalan (Hilen) with its magarash (suburbs), Dabayar (Debir) with its magarash (suburbs),
74 And Ishan (Ashan) with its magarash (suburbs), and Bayath-Shamash (Beth Shemesh) with its magarash (suburbs);
75 And out of the tribe of Ban-Yamayan (Benjamin), Gabai (Geba) with its magarash (suburbs), and Allemeth with its magarash (suburbs), and Inathawath (Anathoth) with its magarash (suburbs). All their cities throughout their families were thirteen cities.
76 To the rest of the sons of Qahath (Kohath) were given by lot, out of the family of the matah (staff / rod / tribe), out of the half-tribe, the half of Manashah (Manasseh), ten cities.
77 To the ban (son) of Garashawan (Gershom), according to their families, out of the matah (staff / rod / tribe) of Yash-Shakar (Issachar), and out of the matah (staff / rod / tribe) of Ashar (Asher), and out of the matah (staff / rod / tribe) of Napathalay (Naphtali), and out of the matah (staff / rod / tribe) of Manashah (Manasseh) in Bashan (), thirteen cities.
78 To the sons of Mararay (Merari) were given by lot, according to their families, out of the matah (staff / rod / tribe) of Raawaban (Reuben), and out of the matah (staff / rod / tribe) of Gad (), and out of the matah (staff / rod / tribe) of Zabawalawan (Zebulun), twelve cities.
79 The children of Yashar-Al (Israel) gave to the Lawayay (Levites) the cities with their magarash (suburbs).
80 They gave by lot out of the matah (staff / rod / tribe) of the children of Yahawadah (Judah), and out of the matah (staff / rod / tribe) of the children of Shamaiwan (Simeon), and out of the matah (staff / rod / tribe) of the children of Ban-Yamayan (Benjamin), these cities which are mentioned by name.
81 Some of the families of the sons of Qahath (Kohath) had cities of their borders out of the tribe of Aparayam (Ephraim).