1 Rachab-Im (Rehoboam) WaYaYalak (and went) Shakam (Shechem) Kay (surely) Shakam (Shechem); Bawaaw (come) Kal (every) Yashar-Al (Israel) LaHaMalayak (to [causing] king) Athaw (the entirety of him).
2 Yarab-Im (Jeroboam) WaYaHayah (and came to pass) KaShamai (as heard), Ban (happened son) Nabat (Nebat) WaHawaa (and which/who/that is) Matzarayam (Egypt), AsharaYaBarach (who/that he fled) MaPanayam (from presence) Shalamah (Solomon), Yarab-Im (Jeroboam) HaMalak (the king) WaYaShawab (and returned) BaMatzarayam (In egypt) MaMatzarayam (from Mizraim).
3 WaYaShalachaw (And sent) WaYaQaraaw (and called); Yarab-Im (Jeroboam) Law (for him) WaYaBawaa (and came), WaKal (and every) Yashar-Al (Israel) WaYaDabaraw (and spoke) Rachab-Im (Rehoboam), Al (to) LaAmar (saying),
4 “Abayak (Your father) YaHaQashah ([causing] grievous) Ath-Ilanaw (the entirety of made our yoke): WaIthah (and now / present moment) HaQalal (curse) MaIbadahath (from service) Abayak (your father), HaQashah (now make the grievous) WaMaIlaw (and from his yoke) HaKabad (the heavy) Ashar-YaNathan (who/that he put), Ilayanaw (lighter us), WaNaIbadak (and we serve you).”
5 WaYaAmar (And he said), “Alam (to them) Iwad (more/again) Shalawashath (three) Yawamayam (days) WaShawabaw (and you come again).” Alay (to me) WaYaYalak (And go / Move) HaIm (the people departed).
6 WaYaYawaitz (And took counsel) HaMalak (the king) Rachab-Im (Rehoboam) Ath-HaZaqanayam (entirety the old - plural) Ashar (men), Hayahaw (came to pass) Imadayam (stood - plural) LaPanayam (before) Shalamah (Solomon) Abayaw (his father) BaHayahathaw (in came to pass him) Chay (living), LaAmar (saying), “Ayak (How) Athaham (you) NaYawaitzayam (counsel give - plural) LaHaShawayab (to [causing] return) LaIm (to people) HaZah (this / that / these) Dabar (word / matter)?”
7 WaYaDabaraw (And spoke), Alayaw (to him) LaAmar (saying), “Am-ThaHayah (although - rhetorical came to pass) LaTawab (good) LaHaIm (kind to this people), HaZah (this / that / these) WaRatzahayatham (and you please them), WaDabarath (and you speak) Alam (to them) Dabarayam (words), Tawabayam (pleasant/functional - plural) WaHayahaw (and came to pass) Lak (for you) Ibadayam (servants) Kal (every) HaYawamayam (the forever - plural).”
8 WaYaIzab (And leave / forsake) Ath-Itzahath (the entirety of forsook counsel) HaZaqanayam (the old men) AsharaYaitzaw (who/that given him), WaYaYawaitz (and took counsel) Ath-HaYaladayam (entirety the young men) AsharaGadalaw (who/that grown up), Athaw (entirety him) HaImadayam (who stood - plural) LaPanayamaw (before him).
9 WaYaAmar (And he said), “Alam (to them) Mah (what / why / how) Athaham (you) NaYawaitzayam (counsel - plural give), WaNaShawayab (and we return) Dabar (word / matter) Ath-HaIm (the entirety of this people), HaZah (this / that / these) AsharaDabaraw (who/that spoken), Alay (to me) LaAmar (saying), HaQalal (curse) Man (from) ‘HaIl (make the yoke) Ashar-YaNathan (who/that put) Abayak (your father) Ilayanaw (lighter us)?’”
10 WaYaDabaraw (And spoke), Athaw (entirety him) HaYaladayam (the young men) AsharaGadalaw (who/that grown up) Athaw (entirety him) LaAmar (saying), “Kah (𐤊𐤄) ThaAmar (you thus tell) LaIm (people) Ashar-Dabaraw (who/that spoke), Alayak (to you) LaAmar (saying), ‘Abayak (your father) YaHaKabayad ([causing] made) Ath-Ilanaw (the entirety of our yoke) YaHaKabayad (heavy), WaAthah (and you) HaQalal ([causing] make lighter);’ MaIlayanaw (went up us) Kah (𐤊𐤄) ThaAmar (you thus say), ‘Alam (to them) Qatanay (my little) YaIbah (finger thicker) MaMathanay (from 𐤌𐤕𐤍) Abay (my father's waist).
11 WaIthah (And now whereas) Abay (my father) YaHaImayas ([causing] burdened) Ilayakam (went up you) Il (over), Kabad (very grievous) WaAnay (and I / Me) AYasayap (I add) Il-Ilakam (over your yoke). Abay (my father) YaYasar (chastised) Athakam (the entirety of you) BaShawatayam (with whips), WaAnay (and I / Me) BaIqarabayam (chastise with scorpions).’”
12 Yarab-Im (Jeroboam) WaYaBawaa (and came) Rachab-Im (Rehoboam) WaKal (and every) HaIm (the people) Al (to) BaYawam (in day), HaShalayashay (the third) KaAsharaYaDabar (as who/that Speaking) HaMalak (the king asked), LaAmar (saying), “Shawabaw (you come to again) Alay (to me) BaYawam (in day) HaShalayashay (the third).”
13 WaYaInaham (And answered them) HaMalak (the king) Qashah (rough / hard); WaYaIzab (and leave / forsake) HaMalak (the king) Rachab-Im (Rehoboam) AthaItzahath (the entirety of forsook counsel) HaZaqanayam (the old men),
14 WaYaDabar (And spoke) Alam (to them) KaItzahath (as after counsel) HaYaladayam (the young men), LaAmar (saying), “AKabayad (I heavy), Ath-Ilakam (the entirety of made your yoke) WaAnay (and I / Me) AYasayap (I add) Abay (My father) Ilayaw (went up him) Abay (my father). YaYasar (chastised) Athakam (the entirety of you) BaShawatayam (with whips), WaAnay (and I / Me) BaIqarabayam (chastise with scorpions).”
15 WaLaa (And not) YaShamai (listen) HaMalak (So the king) Al-HaIm (to the people brought about); Kay-Hayahathah (surely came to pass) Nasabah (𐤍𐤎𐤁𐤄) MaImaHaAlahayam (from the God), LaMainaHaQawayam (𐤋 [causing] establish) Yahawah () Ath-Dabaraw (the entirety of his word), AsharaYaDabar (who/that he spoke) BaYad (in hand) Achayah (Ahijah) HaShayalawanay (the shilonite) Yarab-Im (Jeroboam) Al (to) Ban (son) Nabat (Nebat).
16 WaKal (And every) Yashar-Al (Israel) KayaLaa (surely NOT) YaShamai (listen), HaMalak (the king) Lam (for them) WaYaShawayabaw (and answered) HaIm (the people) Ath-HaMalak (the entirety of the king), LaAmar (saying), “Mah (what / why / how) Lanaw (for us) Chalaq (portion) BaDawad (in David) WaLaa (And not) Nachalah (neither inheritance) BaBan (in son) Yashay (Jesse)! Ayash (man) LaAhalayak (to your tents), Yashar-Al (Israel)! Raah (Now see) Ithah (now / present moment) Raah (see/look)? Bayathak (your house), Dawad (David).” WaYaYalak (And go / Move) Kal (every) Yashar-Al (Israel) LaAhalayaw (departed to his tents).
17 WaBanay (And children) Yashar-Al (Israel) HaYashabayam (who inhabit/dwell - plural) BaIyaray (lived in cities) Yahawadah (Judah), Rachab-Im (Rehoboam) WaYaMalak (and reigned over) Ilayam (went up them).
18 WaYaShalach (And sent) HaMalak (the king) Rachab-Im (Rehoboam) Ath (the entirety of) Hadawaram (Hadoram), AsharaIl-HaMas (who/that over over the men subject to forced labor); WaYaRagamaw (and stoned) Baw (within him) Banay (son) Yashar-Al (Israel) Aban (stone) WaYaMawath (and death). WaHaMalak (and the king) Rachab-Im (Rehoboam) YaHathaAmatz ([reflexive] made speed) LaIlahawath (to get up - plural) BaMarakabah (in chariot), LaNawas (to flee) Yarawashalam (Jerusalem).
19 WaYaPashaiw (And rebelled) Yashar-Al (Israel) BaBayath (in house) Dawad (David) IdaHaYawam (as far as this day) HaZah (this / that / these).