Esther 10 — English–Hebrew Parallel

1 Malak (king) Achashawarawash (Ahasuerus) shawam (place / establish / appoint) a mas (tribute) on the aratz (Earth/land), and on the ayay (islands) of the yam (sea/waters).

2 All the maishah (acts) of his thaqap (power) and of his gabawarah (might), and the full account of the gadawalah (greatness) of Maradakay (Mordecai), to which the malak (king) gadal (advanced) him, aren't they kathab (write) in the sapar (book / scribed document) of the dabaray (chronicles) of the malakay (kings) of Maday (Media) and Paras (Persia)?

3 For Maradakay (Mordecai) the Yahawaday (Jew) was mashanah (next) to malak (king) Achashawarawash (Ahasuerus), and gadawal (very great/important/mighty) among the Yahawaday (Jews), and ratzah (accepted) by the rab (multitude) of his ach (brother/kinsman), darash (seeking) the tawab (good / proper function) of his im (nation / people), and dabar (word / matter) shalawam (peace / safety) to all his descendants.