1 Asharay (He who) HaAyash (the man) AsharaLaa (who/that NOT) YaHalak (walk) BaItzahath (in counsel) Rashaiyam (wicked - plural), WaBaDarak (and in way) Chataayam (sinners), Laa (NOT) YaImad (stand) WaBaMawashab (and in seat) Lawatzayam (scoffers) Laa (NOT) YaYashab (sit);
2 KayaAmaBaThawarahath (Surely although - rhetorical is in Yahawah’s in instruction) Chapatzaw (but his delight). WaBaThawarahathaw (And on Yah's in his instruction), YaHagah (he meditates) Yawamam (day) WaLayalah (and night).
3 WaYaHayah (And came to pass) KaItz (as tree) Shathawal (planted) Il-Palagay (over streams) Mayam (waters), AsharaParayaw (who/that its fruit) YaNathan (brings forth) BaIthaw (in its season), WaIlahaw (and his leaf) Laa (NOT) YaNabawal (wither). WaKal (and every) Ashar-YaIshah (who/that he does) YaTzalayach (prosper).
4 Laa (Are not so), Kan (for sure) HaRashaiyam (The wicked - plural) KayaAm-KaMatz (surely although - rhetorical but are instead like chaff) Ashar-ThaNadapaw (who/that 𐤍𐤃𐤐 him) Rawach (which is driven away by spirit/wind).
5 Il-Kan (Over for sure) Laa (NOT) YaQawamaw (stand) Rashaiyam (wicked - plural) BaMashapat (in judgment), WaChataayam (and sinners) BaIdahath (in congregation) Tzadayaqayam (righteous - plural).
6 Kay-Yawadai (Surely know/understand) Yahawah () Darak (way/path) Tzadayaqayam (righteous - plural), WaDarak (and way) Rashaiyam (wicked - plural) ThaAbad (perish).