Psalms 13 — English–Hebrew Parallel

1 How long, Yahawah ()? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?

2 How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?

3 Behold, and answer me, Yahawah (), my Alahayam (God). Give light to my eyes, lest I sleep in death;

4 Lest my enemy Inahay (say me), “HaNabayatah (I have prevailed - emphatic) against him;” Lest my adversaries rejoice when I fall.

5 But I trust in your loving kindness. My heart YaGayalaw (rejoices) in your salvation.

6 WaAnay (And I / Me) BaChasadak (in your grace) Batachathay (𐤁𐤈𐤇) YaGayal (𐤂𐤉𐤋) Labay (my heart) BaYashawaihathak (in your salvation) AShayarah (I sing) Yahawah (), KayaYaGamal (surely he good) Ilay (went up me).