Psalms 15 — English–Hebrew Parallel

1 Yahawah (), who shall gawar (dwell) in your ahal (sanctuary)? Who shall live on your qadash (set apart / make holy) har (mountain)?

2 He who halak (move) blamelessly pail (does) what is tzadaq (righteous / just / fair), and dabar (word / matter) amath (truth) in his labab (heart);

3 He who doesn't ragal (slander) with his lashawan (tongue / language), nor ishah (make) rai (evil) to his rai (neigbor/another person), nor nashaa (lift) slurs against his fellow qarawab (man);

4 In whose iyan (eye) a maas (vile) man is bazah (despised), but who honors those who yaraa (fear) Yahawah (); he who keeps an shabai (swear / take oath) even when it raii (wicked / dysfunctional / evil), and doesn't mawar (change);

5 He who doesn't nathan (give) out his kasap (money) for nashak (usury), nor laqach (take / seize) a shachad (bribe) against the naqay (innocent). He who ishah (make) these things shall iwalam (eternity) be mawat (shaken).