1 WaYaYalak (And went) Ayash (man) MaBayath (of house) Laway (Levi) WaYaLaqach (and took) Ath-Banath (the entirety of daughter wife) Laway (Levi).
2 WaThaHarah (And conceived), HaAyashah (the woman) WaThaYalad (and bore) Ban (son). WaThaRaah (and saw) Athaw (the entirety of him) Kay-Tawab (surely pleasant/functional) Hawaa (child), WaThaTzapanaw (and hid him) Shalawashah (three) Yarachayam (months).
3 WaLaa (And not) Yakalah (she When) Iwad (more/again) HaTzapayanaw ([causing] hide him), WaThaLaqach (and took) Law (papyrus basket him), Thabahath (𐤕𐤁𐤄) Gamaa (𐤂𐤌𐤀) WaThaChamarah (and 𐤇𐤌𐤓 her) BaChamar (in 𐤇𐤌𐤓) WaBaZapath (and coated tar with pitch). WaThaShawam (and put) Bah (within him her) Ath-HaYalad (the entirety of the child), WaThaShawam (and laid) BaSawap (in 𐤎𐤅𐤐) Il-Shapahath (over reeds bank) yaar (river's).
4 WaThaThaYatzab (And [reflexive] stood) Achawathaw (his sister) MaRachawaq (far off), LaYadaih (know/understand) Mah (what / why / how) YaIshah (see done) Law (for him).
5 WaThaYarad (And came down) Banath (daughter) Paraih (Pharaoh's) LaRachatz (to bathe) Il (over) yaar (river). WaNairahathayah (and her maidens) Halakath (walked) Il (along riverside). Yad (hand) WaThaRaah (and saw) Ath-HaThabah (the entirety of the 𐤕𐤁𐤄) BaThawak (basket among) HaSawap (the reeds), WaThaShalach (and sent) Ath-Amahathah (the entirety of her truth) WaThaLaqachah (and handmaid get it).
6 WaThaPathach (And opened), WaThaRaahaw (and saw him) Ath-HaYalad (the entirety of the child), WaHanah (and behold), Nair (baby cried) Bakah (𐤁𐤊𐤄) WaThaChamal (and compassion). Ilayaw (went up him) WaThaAmar (and said), MaYaladay (from children) “HaIbarayam (one of the hebrews)’ Zah (this / that / these).”
7 WaThaAmar (And you said) Achawathaw (his sister) Al-Banath (to daughter), Paraih (Pharaoh's) “HaAYalak (I go) WaQaraathay (and call) Lak (for you) Ayashah (woman), Mayanaqath (nurse) ManaHaIbarayath (from the hebrew) WaThaYanaq (and you nurse) Lak (for you) Ath-HaYalad (the entirety of the child)?”
8 WaThaAmar (And said), Lah (for her) Banath (daughter) Paraih (Pharaoh's) “Yalakay (go).” WaThaYalak (and maiden went) HaIlamah (the 𐤏𐤋𐤌𐤄) WaThaQaraa (and called) Ath-Am (the entirety of mother) HaYalad (the child's).
9 WaThaAmar (And you said), Lah (for her) Banath (daughter) Paraih (Pharaoh's) “HaYalayakay (you [causing] take) Ath-HaYalad (the entirety of this child) HaYalayakay (away), HaZah (this / that / these) WaHaYanaqaw (and [causing] nurse him), Lay (for me) WaAnay (and I / Me) ANathan (I give) Ath-Shakarak (the entirety of your wages).” WaThaLaqach (and you took) HaAyashah (the woman) HaYalad (the child), WaThaNawayaqaw (and you nursed it).
10 WaYaGadal (And grew), HaYalad (the child) WaThaBawaaw (and brought him) LaBanath (daughter), Paraih (Pharaoh's) WaYaHayah (and came to pass) Lah (for her) LaBan (son). WaThaQaraa (and called/named) Shamaw (his named) WaThaAmar (and said), “Mashahayathaw (Because I drew him) Kay (surely) Man (from) HaMayam (the water), Mashahayathaw (I him moses).”
11 WaYaHayah (And came to pass) BaYawamayam (happened in days), HaHam (the they / them) WaYaGadal (and grown), Mashah (Moses) WaYaYatzaa (and he went out) Al-Achayaw (to his brothers), WaYaRaah (and looked) BaSabalahatham (at their burdens). WaYaRaah (and he saw) Ayash (man) Matzaray (egyptian) MaNakah (striking) Ayash (man) Ibaray (hebrew), MaAchayaw (of his brothers).
12 WaYaPanah (And he looked) Kah (this way) WaKah (and that way), WaYaRaah (and he saw) KayaAyan (surely NO ONE) Ayash (man), WaYaNakah (and he killed) Ath-HaMatzaray (the entirety of the egyptian), WaYaTamanaw (and hid him) BaChawal (in sand).
13 WaYaYatzaa (And he went out) BaYawam (in day), HaShanay (the second) WaHanah (and behold), Shanayam (two) Ayanashayam (men) Ibarayam (hebrews) NaNatzahayam (fighting - plural). WaYaAmar (and he said) LaRashai (to wrong), “LaMah (what / why / how) ThaNakah (you strike) Raik (your fellow)?”
14 WaYaAmar (And he said), “May (Who) Shawamak (made you) LaAyash (man) Shar (prince / ruler) WaShapat (and judge) Ilayanaw (over us)? HaLaHaragay (plan to kill me), Athah (you) Amar (said), KaAsharaHaragath (as who/that you killed) Ath-HaMatzaray (the entirety of the egyptian)?” WaYaYaraa (and afraid), Mashah (Moses) “WaYaAmar (and said) Akan (Surely) YaNaYawadai (thing known) HaDabar (the word / matter).”
15 WaYaShamai (And now heard) Paraih (Pharaoh) Ath-HaDabar (the entirety of the thing), HaZah (this / that / these) WaYaBaqash (and he sought) LaHarag (to kill) Ath (the entirety of) Mashah (Moses). WaYaBarach (and fled) Mashah (Moses) MaPanayam (from face) Paraih (Pharaoh), WaYaYashab (and he sat down) BaAratz (lived in land) Madayan (Midian), WaYaYashab (and inhabit/dwell) Il-HaBaar (over the well).
16 WaLaKahan (And priest) Madayan (Midian) Shabai (seven) Banathawath (daughters). WaThaBawaanah (and came) WaThaDalahanah (and drew water), WaThaMalaanah (and filled) Ath-HaRahatayam (the entirety of the troughs) LaHaShaqahawath (to [causing] water - plural) Tzaan (Flock / Sheeps / Goats) Abayan (their father's).
17 WaYaBawaaw (And came) HaRaihayam (the shepherds) WaYaGarashawam (and drove them away); WaYaQawam (and stood up) Mashah (Moses) WaYaYawashain (and helped them), WaYaShaqah (and watered) Ath-Tzaanam (the entirety of their flock).
18 WaThaBawaanah (And came) Al (to) Raiwaal (Reuel), Abayan (their father), WaYaAmar (and he said), “Madawai (for what reason) Maharathan (𐤌𐤄𐤓) Bawaa (coming) HaYawam (the early today)?”
19 WaThaAmaran (And said them), “Ayash (man) Matzaray (egyptian) HaNatzayalanaw ([causing] delivered us) MaYad (from hand) HaRaihayam (the shepherds), WaGam (and indeed / moreover) Dalah (moreover drew) YaDalah (water), Lanaw (for us) WaYaShaqah (and watered) Ath-HaTzaan (the entirety of the flock).”
20 WaYaAmar (And he said) Al-Banathathayaw (to his daughters)? “WaAyahaw (and 𐤀𐤉𐤄) LaMah (what / why / how) Zah (this / that / these) Izabathan (you why left) Ath-HaAyash (the entirety of the man)? Qaraan (call them), Law (for him) WaYaAkal (and he eat) Lacham (bread).”
21 WaYaYawaal (And content) Mashah (Moses) LaYashabath (to dwell) Ath-HaAyash (entirety the man). WaYaNathan (and he gave) Ath (the entirety of) Tzaparah (Zipporah), Banathaw (his daughter) Mashah (Moses).
22 WaThaYalad (And bore) Ban (son), WaYaQaraa (and called/named) Ath-Shamaw (the entirety of his named) Garasham (Gershom), KayaYaAmar (surely he said), “Gar (sojourner / stranger / foreigner) Hayahayathay (came to pass) BaAratz (foreign in land) Nakarayah (𐤍𐤊𐤓𐤉).”
23 WaYaHayah (And came to pass) BaYawamayam (happened course in many days), HaRabayam (The many - plural) HaHam (the they / them) WaYaMawath (and died), Malak (king) Matzarayam (Egypt) WaYaAnachaw (and sighed) Banay (son) Yashar-Al (Israel) Man-HaIbadah (from the bondage), WaYaZaiqaw (and cried), WaThaIlah (and cry came up) Shawaihatham (their 𐤔𐤅𐤏𐤄) Al-HaAlahayam (to the God) Man-HaIbadah (from the bondage).
24 WaYaShamai (And heard) Alahayam (God) Ath-Naaqahatham (the entirety of their groaning), WaYaZakar (and remembered) Alahayam (God) Ath-Barayathaw (the entirety of his covenant) Ath (entirety) Abaraham (Abraham), Ath (entirety) Yatzachaq (Isaac), WaAth (and entirety) Yaiqab (Jacob).
25 WaYaRaah (And saw) Alahayam (God) Ath-Banay (the entirety of son concerned about) Yashar-Al (Israel), WaYaYadai (and know/understand) Alahayam (God).