1 Dabaray (Dabaray) Lamawaal (Lemuel) Malak (king); Mashaa (𐤌𐤔𐤀) Ashar-Yasarathaw (who/that taught him) Amaw (oracle his mother).
2 “Mah (What / why / how) Baray (Oh, my son)! WaMah (And oh), Bar (son) Batanay (my womb)! WaMah (And oh), Bar (son) Nadaray (my vows)!
3 Al (Not) ThaNathan (you give) LaNaAyashahayam (to women - emphatic), Chayalak (your strength) WaDarakayak (and your ways) LaMachahawath (to destroys) Malakayan (kings).
4 Al (Not) LaMalakayam (for kings), Lamawaal (Lemuel); Al (not) LaMalakayam (for kings) Shathahaw (drink him) Yayan (wine); WaLaRawazanayam (and princes) Aw (say), ‘Shakar (strong drink)?’
5 Pan-YaShathah (Or else drink), WaYaShakach (and forget) MaChaqaq (law), WaYaShanah (and pervert) Dayan (judge) Kal (every) Banay (son) Inay (𐤏𐤍𐤉).
6 Nathanaw (You give) Shakar (strong drink) LaAwabad (to perish); WaYayan (and wine) LaMaray (to bitter) Napash (soul):
7 YaShathah (Drink), WaYaShakach (and forget) Rayashaw (his poverty), WaImalaw (And his labor / Toil) Laa (NOT) YaZakar (remember) Iwad (misery more).
8 Pathach (Open) Pahayak (your mouth) LaAlam (mute), Al-Dayan (to judge) Kal (left desolate) Banay (my son) Chalawap (𐤇𐤋𐤅𐤐).
9 Pathach (Open) Pahayak (your mouth), Shapat (judge / judgement) Tzadaq (righteously), WaDayan (and serve) Inay (justice to poor) WaAbayawan (and needy).”
10 Ayashahath (Woman) Chayal (wealth / substance / capability / valor) May (Who) YaMatzaa (find)? WaRachawaq (and far) MaPanayanayam (from above rubies) Makarah (her price).
11 YaBatach (Trusts) Bah (within him her) Lab (heart) Bailah (her husband). WaShalal (and 𐤔𐤋𐤋) Laa (NOT) YaChasar (he lack gain).
12 Gamalathaw (She does him) Tawab (pleasant/functional), WaLaa (And not) Rai (evil / dysfunction), Kal (every) Yawamay (day) Chayayah (her life).
13 Darashah (She seeks) Tzamar (wool) WaPashathahayam (and flax - plural), WaThaIshah (and works) BaChapatz (In delight) Kapayah (eagerly her hands).
14 Hayahathah (Came to pass) KaAnayahawath (as ships) Sawachar (like merchant). MaMarachaq (from 𐤌𐤓𐤇𐤒) ThaBawayaa (brings) Lachamah (her bread afar).
15 WaThaQawam (And rises) BaIwad (in more/again) Layalah (night), WaThaNathan (and gives) Tarap (𐤈𐤓𐤐) LaBayathah (food to her household), WaChaq (and portions) LaNairahathayah (for her servant girls).
16 Zamamah (She considers) Shadah (field / open country), WaThaLaqachaw (and buys him). MaParay (from fruit) Kapayah (her hands), YaNatai (plants) Karam (vineyard).
17 Chagarah (𐤇𐤂𐤓) BaIwaz (arms waist with strength), Mathanayah (her 𐤌𐤕𐤍) WaThaAmatz (and 𐤀𐤌𐤑) Zarawaiwathayah (makes her arms) BaIwaz (in strong).
18 Taimah (She perceives) Kay-Tawab (surely pleasant/functional) Sacharah (her merchandise) Laa (profitable). YaKabah (go out) BaLayal (by night) Nayarah (her lamp).
19 Yadayah (Her hands) Shalachah (she lays) BaKayashawar (in spindle) WaKapayah (and her hands) Thamakaw (hold) Palak (distaff).
20 Kapah (Her 𐤊𐤐) Parashah (she opens) LaInay (arms to poor yes); WaYadayah (and extends her hands) Shalachah (send) LaAbayawan (to needy).
21 Laa (NOT) ThaYaraa (afraid) LaBayathah (for her household) MaShalag (of snow); KayaKal (surely every) Bayathah (her household) Labash (cloth / covering) Shanayam (two).
22 Marabadayam (Carpets of tapestry) Ishahathah (she makes). Lah (for her) Shash (six) WaAragaman (and purple) Labawashah (her clothing).
23 NaYawadai (Know/understand) BaShairayam (in gates), Bailah (her husband) BaYashabathaw (when sits him) Im-Zaqanay (with among elders) Aratz (Earth/land).
24 Sadayan (Linen) Ishahathah (she makes) WaThaMakar (and garments sells), WaChagawar (And loin covering) Nathanah (delivers) LaKanainay (sashes to merchant).
25 Iz (Strength / might / refuge) WaHadar (and glory / majesty / splendor) Labawashah (dignity her clothing). WaThaShachaq (and laughs) LaYawam (time) Acharawan (come).
26 Pahayah (Her mouth) Pathachah (she opens) BaChakamah (with wisdom). WaThawarahath (and instruction) Chasad (grace) Il-Lashawanah (over her tongue).
27 Tzawapahayah (Watchman / keep watch) Halayakahawath (ways) Bayathah (her household), WaLacham (and bread) Itzalawath (idleness) Laa (NOT) ThaAkal (eat).
28 Qawamaw (Rise up) Banayah (her children) WaYaAsharawah (and call her blessed). Bailah (her husband) WaYaHalalah (and praises her):
29 “Many women Ishahaw (do) noble things, Ilahayath (but you excel them all).”
30 Shaqar (Charm deceitful), HaChan (the favor) WaHabal (and vain) HaYapay (the beauty); Ayashah (woman) Yaraath (fears) Yahawah (), Hawayaa (which/who/that is) ThaThaHalal ([reflexive] praised).
31 Nathanaw (You give) Lah (for her) MaParay (of fruit) Yadayah (her hands)! WaYaHalalawah (and praise her) BaShairayam (in gates) Maishahayah (her works)!