1 Kah (𐤊𐤄) YaAmar (thus says) Yahawah (), “Alay (to me) Halawak (go), WaQanahayath (and you buy) Lak (for you) Azawar (𐤀𐤆𐤅𐤓) Pashathahayam (linen - plural belt), WaShawamathaw (and you put him) Il (waist), Mathanayak (your 𐤌𐤕𐤍) WaBaMayam (and in water) Laa (NOT) ThaBawaaw (you put him).”
2 WaAQanah (And purchase) Ath-HaAzawar (the entirety of the 𐤀𐤆𐤅𐤓) KaDabar (bought belt as word) Yahawah (), WaAShawam (And I put) Il-Mathanay (waist my 𐤌𐤕𐤍).
3 WaYaHayah (And came to pass) Dabar (word / matter) Yahawah () Alay (to me) Shanayath (second), LaAmar (saying),
4 “Laqach (Take / seize) Ath-HaAzawar (the entirety of the belt bought), Ashar (waist), Qanahayath (purchase) AsharaIl-Mathanayak (who/that over your 𐤌𐤕𐤍) WaQawam (and arise), Yalak (Go / Move) Parath (Euphrates), WaTamanaw (and hide him) Sham (there) BaNaqayaq (in 𐤍𐤒𐤉𐤒) HaSalai (cleft the rock).”
5 WaAYalak (And I went), WaATamanaw (And I hid him) BaParath (by the Euphrates), KaAsharaYaTzawah (as who/that commanded) Yahawah (). Awathay (the entirety of me)
6 WaYaHayah (And came to pass) MaQatz (from happened after) Yawamayam (many days), Rabayam (Many - plural) WaYaAmar (and said), Yahawah () “Alay (to me) Qawam (rise up), Yalak (Go / Move) Parath (Euphrates), WaLaqach (and take) MaSham (from belt), Ath-HaAzawar (the entirety of the 𐤀𐤆𐤅𐤓) AsharaTzawahayathayak (who/that commanded you) LaTamanaw (to hide him) Sham (there).”
7 WaAYalak (And I went) Parath (Euphrates), WaAChapar (And I dug), WaALaqach (And I took) Ath-HaAzawar (the entirety of the 𐤀𐤆𐤅𐤓) Man-HaMaqawam (from belt the place) Ashar-Tamanathayaw (who/that hidden him); Shamah (there) WaHanah (and behold), YaNaShachath (belt marred), HaAzawar (the 𐤀𐤆𐤅𐤓) Laa (NOT) YaTzalach (it profitable nothing) LaKal (every).
8 WaYaHayah (And came to pass) Dabar (word / matter) Yahawah () Alay (came me), LaAmar (saying),
9 “Kah (𐤊𐤄) YaAmar (thus says) Yahawah (), Kakah (This) ‘AShachayath (I way mar) Ath-Gaawan (the entirety of pride) Yahawadah (Judah), WaAth-Gaawan (and the entirety of pride) Yarawashalam (Jerusalem) HaRab (the great).
10 HaIm (The people), HaZah (this / that / these) HaRai (this evil) HaMaMaanayam (who refuse - plural) LaShamawai (to hear) Ath-Dabaray (the entirety of my words), HaHalakayam (who walk - plural) BaSharayarawath (in 𐤔𐤓𐤉𐤓𐤅𐤕) Labam (stubbornness their heart), WaYaYalakaw (and gone) AcharayaAlahayam (after/following God) Acharayam (other - plural) LaIbadam (other to serve them), WaLaHathaShachahawath (and to [reflexive] worship - plural), Lam (even belt them), WaYaHayah (and came to pass) KaAzawar (as 𐤀𐤆𐤅𐤓) HaZah (this / that / these) AsharaLaa (who/that NOT) YaTzalach (profitable nothing) LaKal (every).
11 KayaKaAsharaYaDabaq (Surely as who/that belt clings) HaAzawar (the 𐤀𐤆𐤅𐤓) Al-Mathanay (to 𐤌𐤕𐤍) Ayash (waist man), Kan (for sure) HaDabaqathay ([causing] cling) Alay (to me) Ath-Kal (the entirety of every) Bayath (house) Yashar-Al (Israel) WaAth-Kal (and the entirety of every) Bayath (house) Yahawadah (Judah),’ Naam (declares prophetically) Yahawah (); ‘LaHayahawath (came to pass - plural) Lay (for me) LaIm (to people), WaLaSham (and for name), WaLaThahalah (and for praise), WaLaThapaarahath (and glory): WaLaa (And not) Shamaiw (they hear).’
12 “WaAmarath (And you speak) Alayam (to them) Ath-HaDabar (the entirety of this word): HaZah (this / that / these) Kah (𐤊𐤄) ‘YaAmar (thus says) Yahawah (), Alahayam (God) Yashar-Al (Israel), Kal (every) “Nabal (every bottle) YaMalaa (filled) Yayan (wine):”’ WaAmaraw (and they tell), ‘Alayak (to you) HaYadai (know/understand) Laa (NOT) NaYadai (we know) KayaKal (surely every) Nabal (every bottle) YaMalaa (filled) Yayan (wine)?’
13 WaAmarath (And you tell), ‘Alayam (to them) Kah (𐤊𐤄) YaAmar (thus says) Yahawah (), “Hananay (Behold), MaMalaa (fill/be full) Ath-Kal (the entirety of every) Yashabay (inhabit/dwell) HaAratz (this land), HaZaath (this) WaAth-HaMalakayam (and the entirety of the kings) HaYashabayam (who sit - plural) LaDawad (David's) Il-Kasaaw (over his throne), WaAth-HaKahanayam (and the entirety of the priests), WaAth-HaNabayaayam (and the entirety of the prophets), WaAthaKal (and the entirety of every) Yashabay (inhabit/dwell) Yarawashalam (Jerusalem), Shakarawan (drunkenness).
14 WaNapatzathayam (And dash them) Ayash (man) Al-Achayaw (to against his another), WaHaAbawath (and the fathers) WaHaBanayam (and the sons) Yachadaw (together),” Naam (declares prophetically) Yahawah (): “Laa (NOT) AChamawal (I pity), WaLaa (And not) AChawas (I spare), WaLaa (And not) ARacham (I compassion), MaHaShachayatham (from [causing] destroy them).”’”
15 Shamaiw (You hear), WaHaAzayanaw (and you [causing] ear); Al (not) ThaGabahaw (proud); Kay (surely) Yahawah () YaDabar (spoken).
16 Nathanaw (You give) Yahawah () Alahayam (God), Kabawad (glory) BaTaram (in before) YaChashak (darkness), WaBaTaram (and in before) YaThaNagapaw ([reflexive] stumble) Ragalayakam (your feet) Il-Haray (over mountains), Nashap (dark) WaQawahayatham (and you look) LaAwar (for light), WaShawamah (and turns her) LaTzalamawath (shadow of death), YaShayath (makes) LaIrapal (gross darkness).
17 WaAmaLaa (And only / if only NOT) ThaShamaiwah (you hear her), BaMasatharayam (in secret - plural) ThaBakah (you weep) Napashay (my soul) MaPanayam (from face/presence/surface) Gawah (pride); WaDamai (and weep) ThaDamai (you bitterly), WaThaYarad (and you run down) Iyanay (my eye) Damaih (tears), KayaYaNaShabah (surely taken captive) Idar (because flock) Yahawah ().
18 Amar (Said) LaMalak (to king) WaLaGabayarah (and to queen mother), “HaShapayalaw (you [causing] humble yourselves), Yashabaw (you sit down); KayaYaYarad (surely headdresses come down), Maraashahawathayakam (your 𐤌𐤓𐤀𐤔𐤄 - plural) Itarahath (crown) Thapaarahathakam (your glory).
19 Iyaray (Cities) HaNagab (the south) Sagaraw (shut up), WaAyan (And no ONE) Pathach (none to open): HaGalahath ([causing] carried away captive), Yahawadah (Judah) Kalah (her every) HaGalahath (wholly [causing] carried away captive); Shalawamayam (all it - plural).
20 Nashaay (You lift up) Iyanayakam (your eyes), WaRaahay (and you see) HaBawaayam (who come - plural) MaTzapawan (from north): Ayah (𐤀𐤉𐤄) HaIdar (the flock) YaNaNathan (given), Lak (for you) Tzaan (Flock / Sheeps / Goats) Thapaarahathak (your beautiful)?
21 Mah (What / why / how) ThaAmaray (you say), Kay-YaPaqad (surely he set) Ilayak (my _ over yours) WaAthah (and you) Lamadath (you taught) Atham (the entirety of them) Ilayak (my _ over yours) Alawapayam (friends) LaRaash (head)? HaLawaa (NOT) Chabalayam (sorrows) YaAchazawak (take you) Kamaw (hold), Ayashahath (woman) Yaladah (travail)?
22 WaKayaThaAmaray (And surely you say) BaLababak (in your heart), “Madawai (for what reason?) Qaraay (why things come me)?” Alah (these) BaRab (In many) Iwanak (greatness your iniquity) NaGalahaw (uncovered), Shawalayak (your skirts) NaChamasaw (suffer violence) Iqabayak (your heels).
23 HaYaHapak (Change) Kawashay (Ethiopian) Iwaraw (his skin), WaNamar (and leopard) Chabarabarahathayaw (his spots)? Gam (indeed / moreover) Athaham (you) ThaYawakalaw (𐤉𐤅𐤊𐤋) LaHaYatayab ([causing] good), Lamawaday (teach / instruct) HaRaii (wicked / dysfunctional / evil).
24 “WaAPawayatzam (And I scatter them), KaQash (as stubble) Iwabar (pass over/through), LaRawach (wind) Madabar (wilderness).
25 Zah (This / that / these) Gawaralak (your lot), Manahath (portion) Madayak (your measured),” MaAthay (from entirety me) Naam (declares prophetically) Yahawah (); “AsharaShakachath (who/that you forgotten), Awathay (the entirety of me) WaThaBatachay (and you trusted) BaShaqar (in falsehood).”
26 WaGam (And indeed / moreover) Anay (I / Me) Chashapathay (uncover) Shawalayak (your skirts) Il-Panayamak (over your face), WaYaNaRaah (and appear) Qalawanak (your shame).
27 Naapayak (Your adulteries), WaMatzahalahawathayak (and your neighing - plural), Zamahath (lewdness prostitution), Zanawathak (your 𐤆𐤍𐤅𐤕) Il-Gabaihawath (over hills) BaShadah (in field) Raahayathay (saw/seen) Shaqawatzayak (your abominations). Away (Woe), Lak (for you) Yarawashalam (Jerusalem)! Laa (NOT) ThaTaharay (you made clean); AcharayaMathay (after/following 𐤌𐤕𐤉) Iwad (more/again)?”