1 WaYaQaraa (And he cried) BaAzanay (in my ears) Qawal (sound / voice), Gadawal (very great/important/mighty) LaAmar (saying), “Qarabaw (you draw near), Paqadahawath (cause charge - plural) HaIyar (the city) WaAyash (and man) Kalay (every / bags of) Mashachathaw (his destroying) BaYadaw (in his hand).”
2 WaHanah (And behold) Shashah (Behold six) Ayanashayam (men) Bawaayam (came - plural) MaDarak (from way) Shair (gate), HaIlayawan (the upper) AsharaMaPanah (who/that lies) Tzapawanah (toward north), WaAyash (and man) Kalay (every / bags of) Mapatzaw (his slaughter) BaYadaw (in his hand); WaAyash (and man) Achad (one) BaThawakam (in their midst) Labash (cloth / covering) Badayam (linen - plural), WaQasath (and inkhorn) HaSapar (the writer's) BaMathanayaw (by his side). WaYaBawaaw (and went), WaYaImadaw (and stood) AtzalaMazabach (𐤀𐤑𐤋 beside bronze altar) HaNachashath (the 𐤍𐤇𐤔𐤕).
3 WaKabawad (And glory) Alahayam (God) Yashar-Al (Israel) YaNaIlah (gone up) MaIlaHaKarawab (from over the cherub), Ashar (whereupon), YaHayah (came to pass) Ilayaw (went up him) AlaMapathan (to threshold) HaBayath (the house): WaYaQaraa (and he called) Al-HaAyash (to the man) HaLabash (who clothed) HaBadayam (the linen - plural), AsharaQasath (who/that inkhorn) HaSapar (the writer's) BaMathanayaw (by his side).
4 WaYaAmar (And said), Yahawah () “Alaw (to him) Ibar (pass over/through) BaThawak (in midst) HaIyar (the city), BaThawak (in midst) Yarawashalam (Jerusalem), WaHaThawahayath (and you [causing] set) Thaw (mark) Il-Matzachawath (over foreheads) Ibar (of the men) HaAyanashayam (the man - plural) HaNaAnachayam (that sigh - plural) WaHaNaAnaqayam (and that cry - plural) IlaKal (over every) HaThawaibahawath (over the abominations) HaNaIshahawath (that done - plural) BaThawakah (in its midst).”
5 WaLaAlah (And these) YaAmar (others he said) BaAzanay (in my hearing), “Ibaraw (you go) BaIyar (in city) Acharayaw (after him), WaHaNakahaw (and you [causing] strike): Il-ThaChawas (over you spare), Iyanayakam (your eye) WaAl (and not) ThaChamalaw (you neither pity);
6 Zaqan (Old man), Bachawar (young) WaBathawalah (and man virgin), WaTap (and little children) WaNaAyashahayam (and women - emphatic) ThaHaragaw (kill) LaMashachayath (utterly); WaIl-Kal (and over every) Ayash (man) Ashar-Ilayaw (who/that went up him) HaThaw (the mark) Al (not) ThaNagashaw (near): WaMaMaqadashay (and from my sanctuary).” ThaChalalaw (begin) WaYaChalalaw (and began) BaAyanashayam (in man - plural) HaZaqanayam (the old - plural) HaZaqanayam (the men) AsharaLaPanayam (who/that before) HaBayath (the house).
7 WaYaAmar (And he said), “Alayam (to them) Tamaaw (you defile) Ath-HaBayath (the entirety of the house), WaMalaaw (and you fill) Ath-HaChatzarawath (the entirety of the courts) Chalalayam (slain - plural). Yatzaaw (you go forth)!” WaYatzaaw (and they went forth), WaHaNakahaw (and [causing] struck him) BaIyar (in city).
8 WaYaHayah (And came to pass) KaHaNakahawatham (happened as [causing] smiting them - plural), WaNaAshaar (and left), Anay (I / Me) WaANapalah (And I fell - emphatic) Il-Panayamay (over my face), WaAZaiq (And I cried), WaAAmar (And I said), “Ahah (Ah) Adanay () Yahawah ()! HaMaShachayath (destroy) Athah (you) AthaKal (the entirety of every) Shaarayath (residue) Yashar-Al (Israel) BaShapakak (in your pouring out) Ath-Chamahathak (the entirety of your wrath) Il (over) Yarawashalam (Jerusalem)?”
9 WaYaAmar (And he said), “Alay (to me) Iwan (guilt/iniquity) Bayath (house) Yashar-Al (Israel) WaYahawadah (and Judah) Gadawal (very great/important/mighty), BaMaad (in exceedingly) Maad (exceedingly / very) WaThaMalaa (and full) HaAratz (the land) Damayam (blood - plural), WaHaIyar (and the city) Malaah (full) Matah (perversion): KayaAmaraw (surely they say), YaIzab (leave / forsake) ‘Yahawah () Ath-HaAratz (the entirety of forsaken the land), WaAyan (And no ONE) Yahawah () Raah (see/look).’
10 WaGam (And indeed / moreover) Anay (I / Me) Laa (NOT) ThaChawas (spare), Iyanay (also my eye) WaLaa (And not) AChamal (I neither pity), Darakam (their way) BaRaasham (on their head) Nathanathay (gave).”
11 WaHanah (And behold) HaAyash (Behold the man) Labawash (clothed) HaBadayam (the linen - plural), AsharaHaQasath (who/that the inkhorn) BaMathanayaw (by his side), MaShawayab (turn / return) Dabar (reported word / matter), LaAmar (saying), “Ishahayathay (make) KaAsharaTzawahayathay (as who/that you commanded me).”