1 “‘WaAm-Zabach (And only / if only sacrifice) Shalamayam (peace offerings) Qarabanaw (his offering); AmaMan-HaBaqar (although - rhetorical from the herd), Hawaa (which/who/that is) MaQarayab (come close) Am-Zakar (although - rhetorical male) Am-Naqabah (although - rhetorical female), Thamayam (complete / whole) YaQarayabaw (he offer him) LaPanayam (before) Yahawah ().
2 WaYaSamak (And he lay) Yadaw (his hand) Il-Raash (over head) Qarabanaw (his offering), WaShachataw (and kill him) Pathach (door) Ahal (tent) Mawaid (Appointed Time for Meeting/Feast): WaZaraqaw (and sprinkle) Banay (son), Aharawan (Aaron's) HaKahanayam (the priests) Ath-HaDam (the entirety of the blood) Il-HaMazabach (over around the altar) Sabayab (surrounding).
3 WaYaHaQarayab (And he [causing] offer) MaZabach (of sacrifice) HaShalamayam (the peace offerings) Ashah (fire / offering made by fire) Yahawah (); Ath-HaChalab (the entirety of the fat) HaMaKasah (that covers) Ath-HaQarab (the entirety of the innards), WaAthaKal (and the entirety of every) HaChalab (the fat) Ashar (innards), Il-HaQarab (over the among / near)
4 WaAthaShanathayam (And the entirety of two) HaKalayahath (the kidneys), WaAth-HaChalab (and the entirety of the fat), AsharaIlan (who/that over them) AsharaIl-HaKasalayam (who/that over the loins), WaAth-HaYatharath (and the entirety of the 𐤉𐤕𐤓𐤕) Il-HaKabad (over cover the liver), Il-HaKalayahawath (over the kidneys), YaSawayarah (he take away her).
5 WaHaQatayaraw (And [causing] burn) Athaw (the entirety of him) Banay (son) Aharawan (Aaron's) HaMazabachah (toward the altar) Il (burnt offering), HaIlah (the 𐤏𐤋𐤄) AsharaIl-HaItzayam (who/that over the wood - plural) AsharaIl-HaAsh (who/that over the fire): HaAsh (the it is an offering made by fire pleasant aroma), Ashah (fire / offering made by fire) Rayach (smell) Nayachawach (𐤍𐤉𐤇𐤅𐤇) Yahawah ().
6 “‘WaAm-Man-HaTzaan (And only / if only from the flock) Qarabanaw (his offering) LaZabach (for sacrifice) Shalamayam (peace offerings) Yahawah (); Zakar (male) AwaNaqabah (or female), Thamayam (complete / whole) YaQarayabaw (he offer him).
7 Am-Kashab (Although - rhetorical lamb) Hawaa (which/who/that is) MaQarayab (come close) Ath-Qarabanaw (the entirety of his offering), WaYaHaQarayab (and he [causing] offer) Athaw (the entirety of him) LaPanayam (before) Yahawah ();
8 WaYaSamak (And he lay) Ath-Yadaw (the entirety of his hand) Il-Raash (over head) Qarabanaw (his offering), WaYaShachat (and kill) Athaw (the entirety of him) LaPanayam (before) Ahal (tent) Mawaid (Appointed Time for Meeting/Feast): WaZaraqaw (and sprinkle) Banay (son) Aharawan (Aaron's) Ath-Damaw (the entirety of its blood) Il-HaMazabach (over around the altar) Sabayab (surrounding).
9 WaYaHaQarayab (And he [causing] offer) MaZabach (from sacrifice) HaShalamayam (the peace offerings) Ashah (fire / offering made by fire) Yahawah (); Chalabaw (its fat), HaAlayah (the entire tail fat), Thamayamah (complete / whole) LaImahath (𐤏𐤌𐤄) HaItzah (close the backbone) YaSawayarah (he take away her); WaAth-HaChalab (and the entirety of the fat) HaMaKasah (that covers) Ath-HaQarab (the entirety of the inwards), WaAthaKal (and the entirety of every) HaChalab (the fat) AsharaIl-HaQarab (who/that over the inwards),
10 WaAthaShanathayam (And the entirety of two) HaKalayahath (the kidneys), WaAth-HaChalab (and the entirety of the fat), AsharaIlan (who/that over them) AsharaIl-HaKasalayam (who/that over the loins), WaAth-HaYatharath (and the entirety of the 𐤉𐤕𐤓𐤕) Il-HaKabad (over cover the liver), Il-HaKalayahath (over the kidneys), YaSawayarah (he take away her).
11 WaHaQatayaraw (And [causing] burn him) HaKahan (the priest) HaMazabachah (toward the altar): Lacham (bread) Ashah (fire / offering made by fire) Yahawah ().
12 “‘WaAmaIz (And only / if only goat), Qarabanaw (his offering) WaHaQarayabaw (and [causing] offer him) LaPanayam (before) Yahawah ():
13 WaYaSamak (And he lay) Ath-Yadaw (the entirety of his hand) Il-Raashaw (over its head), WaYaShachat (and kill) Athaw (the entirety of him) LaPanayam (before) Ahal (tent) Mawaid (Appointed Time for Meeting/Feast); WaZaraqaw (and sprinkle) Banay (son) Aharawan (Aaron) Ath-Damaw (the entirety of its blood) Il-HaMazabach (over around the altar) Sabayab (surrounding).
14 WaYaHaQarayab (And he [causing] offer) Manamanaw (from us) Qarabanaw (his offering), Ashah (fire / offering made by fire) Yahawah (); Ath-HaChalab (the entirety of the fat) HaMaKasah (that covers) Ath-HaQarab (the entirety of the innards), WaAthaKal (and the entirety of every) HaChalab (the fat) Ashar (innards), Il-HaQarab (over the among / near)
15 WaAthaShanathayam (And the entirety of two) HaKalayahath (the kidneys), WaAth-HaChalab (and the entirety of the fat), AsharaIlan (who/that over them) AsharaIl-HaKasalayam (who/that over the loins), WaAth-HaYatharath (and the entirety of the 𐤉𐤕𐤓𐤕) Il-HaKabad (over cover the liver), Il-HaKalayahath (over the kidneys), YaSawayarah (he take away her).
16 WaHaQatayaram (And [causing] burn them) HaKahan (the priest) HaMazabachah (toward the altar): Lacham (bread) Ashah (fire / offering made by fire), LaRayach (pleasant aroma); Nayachawach (𐤍𐤉𐤇𐤅𐤇) Kal (every) Chalab (choice / fat / best portions) Yahawah ().
17 “‘Chaqahath (Statute) Iwalam (eternity) LaDawarathayakam (your generations) BaKal (in every) Mawashabathayakam (your dwellings), Kal (every) Chalab (choice / fat / best portions) WaKal (and every) Dam (blood) Laa (NOT) ThaAkalaw (you eat).’”