1 .Mashaa (𐤌𐤔𐤀) Dabar (oracle word / matter concerning) Yahawah () Il (over) Yashar-Al (Israel). Naam (declares prophetically) Yahawah (), Natah (𐤍𐤈𐤄) Shamayam (stretches Heavens), WaYasad (and lays foundation) Aratz (Earth/land), WaYatzar (and forms) Rawach (spirit / wind) Adam (man/mankind) BaQarabaw (his within):
2 “Hanah (Behold) Anakay (I) Shawam (Behold, place / establish / appoint) Ath (the entirety of) Yarawashalam (Jerusalem) Sap (cup) Rail (𐤓𐤏𐤋) LaKal (every) HaImayam (the peoples), Sabayab (reeling surrounding) WaGam (and indeed / moreover) Il (over) Yahawadah (Judah) YaHayah (came to pass) BaMatzawar (in siege against) Il (over) Yarawashalam (Jerusalem).
3 WaYaHayah (And came to pass) BaYawam (in day), HaHawaa (which/who/that is) AShawayam (I make) Ath (the entirety of) Yarawashalam (Jerusalem) Aban (stone) Maimasah (burdensome) LaKal (every) HaImayam (the peoples). Kal (every) Imasayah (burden her) Sharawat (severely wounded), YaSharataw (𐤔𐤓𐤈) WaNaAsapaw (and gathered together) Ilayah (over it) Kal (every) Gawayay (heathen / nation) HaAratz (the earth).
4 BaYawam (In day),” HaHawaa (which/who/that is) Naam (declares prophetically) Yahawah (), “ANakah (I strike) Kal (every) Sawas (every horse) BaThamahawan (in terror), WaRakabaw (and 𐤓𐤊𐤁 him) BaShagaiwan (rider with madness); WaIl-Bayath (and over house) Yahawadah (Judah), APaqach (I open) Ath-Iyanay (the entirety of my eyes) WaKal (and every) Sawas (every horse) HaImayam (the peoples) ANakah (I strike) BaIwarawan (with blindness).
5 WaAmaraw (And chieftains say) Alawapay (thousands/clans) Yahawadah (Judah) BaLabam (in their heart), ‘Amatzah (strength) Lay (for me) Yashabay (inhabit/dwell) Yarawashalam (Jerusalem) Yahawah () Tzabaawath (armies) Alahayam (God).’
6 BaYawam (In day) HaHawaa (which/who/that is) AShawayam (I make) Ath-Alawapay (the entirety of thousands/clans) Yahawadah (Judah) KaKayawar (chieftains like pan) Ash (fire) BaItzayam (among wood - plural), WaKaLapayad (and as torch) Ash (fire) BaImayar (among sheaves); WaAkalaw (and they devour) Il-Yamayan (over right hand) WaIl-Shamaawal (and over left hand) Ath-Kal (the entirety of every) HaImayam (the peoples), Sabayab (surrounding); WaYashabah (and dwell own place even), Yarawashalam (Jerusalem) Iwad (more/again) Thachathayah (under her) BaYarawashalam (in Jerusalem).
7 WaYaHaYawashayai (And [causing] save) Yahawah () Ath-Ahalay (the entirety of tents) Yahawadah (Judah) BaRaashawanah (in first), LaMainaLaa (𐤋 NOT) ThaGadal (magnified above) Thapaarahath (𐤕𐤐𐤀𐤓𐤄) Bayath (glory house) Dawad (David) WaThapaarahath (and 𐤕𐤐𐤀𐤓𐤄) Yashab (glory inhabit/dwell) Yarawashalam (Jerusalem) Il (over) Yahawadah (Judah).
8 BaYawam (In day) HaHawaa (which/who/that is) YaGanan (defend) Yahawah () BaidaYawashab (𐤁𐤏𐤃 dwelling) Yarawashalam (Jerusalem). WaYaHayah (and came to pass) HaNaKashal (who feeble) Bam (within him them) BaYawam (in day) HaHawaa (which/who/that is) KaDawad (like David), WaBayath (and house) Dawad (David) KaAlahayam (like God), KaMalaak (as angel) Yahawah () LaPanayamam (before them).
9 WaYaHayah (And came to pass) BaYawam (in day), HaHawaa (which/who/that is) ABaqash (I seek) LaHaShamayad (to [causing] destroy) Ath-Kal (the entirety of every) HaGawayam (the nations) HaBawaayam (that come - plural against) Il (over) Yarawashalam (Jerusalem).
10 WaShapakathay (And pour) Il-Bayath (over house) Dawad (David), WaIlaYawashab (and over dwelling) Yarawashalam (Jerusalem), Rawach (spirit / wind) Chan (favor) WaThachanawanayam (and supplication - plural); WaHaNabayataw (and they [causing] look) Alay (to me) AthaAshar-Daqaraw (the entirety of who/that they pierced mourn); WaSapadaw (and one mourns) Ilayaw (went up him) KaMaSapad (as 𐤎𐤐𐤃) Il-HaYachayad (over the 𐤉𐤇𐤉𐤃) WaHaMarar (and only [causing] son), Ilayaw (grieve bitterly him), KaHaMarar (as [causing] one grieves) Il-HaBakawar (over the firstborn).
11 BaYawam (In day) HaHawaa (which/who/that is) YaGadal (great) HaMasapad (the mourning) BaYarawashalam (in Jerusalem), KaMasapad (like mourning) Hadad-Ramawan (Hadadrimmon) BaBaqaihath (in valley) Magadawan (Megiddon).
12 WaSapadah (And mourn), HaAratz (the land) Mashapachahawath (every family - plural) Mashapachahawath (family - plural) LaBad (apart); Mashapachahath (tribe / clan / family) Bayath (house apart wives apart) Dawad (David), LaBad (alone) WaNaAyashahayam (and their woman - emphatic) LaBad (alone) Mashapachahath (tribe / clan / family) Bayath (house) Nathan (Nathan) LaBad (apart), WaNaAyashahayam (and their wives apart - emphatic); LaBad (alone)
13 Mashapachahath (Tribe / clan / family) Bayath (house) Laway (Levi) LaBad (apart), WaNaAyashahayam (and their wives apart - emphatic) LaBad (alone) Mashapachahath (tribe / clan / family); HaShamaiy (the shimeites apart), LaBad (wives apart); WaNaAyashahayam (and their woman - emphatic) LaBad (alone)
14 Kal (Every) HaMashapachahawath (the families) HaNaShaarawath (who remain - plural), Mashapachahath (tribe / clan / family) Mashapachahath (apart), LaBad (wives apart) WaNaAyashahayam (and their woman - emphatic) LaBad (alone).