1 Laa (NOT) YaHayah (came to pass) LaKahanayam (priests) HaLawayayayam (the levites), Kal (every) Shabat (tribe) Laway (Levi), Chalaq (portion) WaNachalah (and inheritance) Im (with) Yashar-Al (Israel): Ashahay (offerings) Yahawah () Ashahay (made by fire), WaNachalahathaw (and his inheritance) YaAkalawan (eat - emphatic).
2 WaNachalah (And inheritance) Laa (NOT) YaHayah (came to pass) Law (for him) BaQarab (among) Achayaw (his brothers): Yahawah () Hawaa (which/who/that is) Nachalahathaw (his inheritance), KaAsharaYaDabar (as who/that he spoken) Law (for him).
3 WaZah (And this / that / these) YaHayah (came to pass) Mashapat (judgement) HaKahanayam (the priests)’ MaAthaHaIm (from entirety the people), MaAthaZabachay (from entirety offer) HaZabach (the sacrifice), Am-Shawar (although - rhetorical ox) Am-Shah (although - rhetorical Lamb), WaYaNathan (and give) LaKahan (to priest) HaZarawai (the shoulder), WaHaLachayayam (and the two cheeks), WaHaQabah (and the maw).
4 Raashayath (Beginning) Daganak (your grain), Thayarawashak (your new wine), WaYatzaharak (and your oil), WaRaashayath (and first) Gaz (fleece) Tzaanak (your sheep), ThaNathan (you give) Law (for him).
5 KayaBaw (Surely within him) YaBachar (chosen) Yahawah () Alahayam (God) MaKal (from every) Shabatayak (out of your tribes), LaImad (to stand) LaSharath (to minister) BaSham (in name) Yahawah (), Hawaa (which/who/that is) WaBanayaw (and his sons) Kal (every) HaYawamayam (the ever - plural).
6 WaKay-YaBawaa (And surely comes) HaLawayay (the Levite) MaAchad (from one) Shairayak (your gates) MaKal (from every) Yashar-Al (Israel), Ashar-Hawaa (who/that which/who/that is) Gawar (foreigner), Sham (there) WaYaBawaa (and comes) BaKal (in every) Awahath (desire) Napashaw (his soul) Al-HaMaqawam (to the place) Ashar-YaBachar (who/that choose) Yahawah ();
7 WaYaSharath (And he minister) BaSham (in name) Yahawah () Alahayam (God), KaKal (as every) Achayaw (his brothers) HaLawayayayam (the levites), HaImadayam (who stand - plural) Sham (there) LaPanayam (before) Yahawah ().
8 Chalaq (Like portions) KaChalaq (as 𐤇𐤋𐤒) YaAkalaw (eat), LaBad (alone) Mamakarayaw (his besides comes of sale) Il-HaAbawath (over the patrimony - plural).
9 KayaAthah (Surely you) Bawaa (coming) Al-HaAratz (to the land) Ashar (who/that) Yahawah () Alahayam (God) Nathan (gave), Lak (for you) Laa (NOT) ThaLamad (you learn) LaIshahawath (to do - plural) KaThawaibahath (as after abominations) HaGawayam (the nations) HaHam (the they / them).
10 Laa (NOT) YaMatzaa (found) Bak (within him you) MaIbayar (pass over/through) Banaw (his son) WaBanathaw (and his daughter) BaAsh (in fire), Qasam (divination), Qasamayam (one uses) MaIwanan (cloud intepreting / soothsaying / astrology), WaMaNachash (and enchanter), WaMaKashap (and sorcerer),
11 WaChabar (And charmer), Chabar (𐤇𐤁𐤓) WaShaal (And ask) Awab (consulter familiar spirit), WaYadainay (and wizard), WaDarash (and necromancer) Al-HaMawathayam (to who death - plural).
12 Kay-Thawaibahath (Surely things abomination) Yahawah () Kal (every) Ishah (make): Alah (these) WaBaGalal (and in) HaThawaibahath (these abominations) HaAlah (these) Yahawah () Alahayam (God) MaYawarayash (drive out) Awatham (the entirety of them) MaPanayamak (from before you).
13 Thamayam (Complete / whole) ThaHayah (came to pass) Im (with) Yahawah () Alahayam (God).
14 KayaHaGawayam (Surely these nations), HaAlah (these) AsharaAthah (who/that you) Yawarash (dispossess), Awatham (the entirety of them) Al-MaInanayam (to cloud intepreting / soothsaying / astrology - plural) WaAl-Qasamayam (and to 𐤒𐤎𐤌 - plural) YaShamaiw (listen) WaAthah (and practice sorcery), Laa (diviners); Kan (for sure) YaNathan (allowed) Lak (for you) Yahawah () Alahayam (God).
15 Nabayaa (A Prophet) MaQarabak (from among you) MaAchayak (from your brothers), Kamaway (like me). YaQawayam (He will raise up) Lak (of you), Yahawah () Alahayam (God) Alayaw (to Himself)— ThaShamaiwan (You will hearken / listen to him - emphatic).
16 KaKal (As every) Ashar-Shaalath (who/that you according to desired) MaIm (from) Yahawah () Alahayam (God) BaCharab (in Horeb) BaYawam (in day) HaQahal (the assembly), LaAmar (saying), “Laa (NOT) AYasap (again / another) LaShamai (hear) Ath-Qawal (the entirety of again sound / voice) Yahawah () Alahayam (God), WaAth-HaAsh (and the entirety of the fire) HaGadawalah (this great) HaZaath (this) Laa (NOT) ARaah (I see) Iwad (more), WaLaa (And not) AMawath (I die).”
17 WaYaAmar (And said), Yahawah () “Alay (to me) HaYatayabaw (they [causing] well) AsharaDabaraw (who/that said spoken).
18 Nabayaa (Prophet/prophecy) AQawayam (I raise up) Lam (for them) MaQarab (from among) Achayam (their brothers), Kamawak (like you); WaNathanathay (and put) Dabaray (my words) BaPahayaw (in his mouth), WaYaDabar (and he speak) Alayam (to them) AthaKal (the entirety of every) AsharaATzawahaw (who/that I command him).
19 WaYaHayah (And came to pass) HaAyash (happen that) AsharaLaa (who/that NOT) YaShamai (listen) Al-Dabaray (to my words) AsharaYaDabar (who/that he speak) BaShamay (in my name), Anakay (I) ADarash (I require) MaImaw (with him).
20 Ak (Surely) HaNabayaa (the prophet), AsharaYaZawayad (who/that presumptuously) LaDabar (speak) Dabar (word / matter) BaShamay (in my name), AthaAsharaLaa (the entirety of who/that NOT) Tzawahayathayaw (commanded him) LaDabar (to speak), WaAsharaYaDabar (and who/that speak) BaSham (in name other) Alahayam (God), Acharayam (other - plural) WaYaMawath (and die) HaNabayaa (that prophet) HaHawaa (which/who/that is).”
21 WaKayaThaAmar (And surely you say) BaLababak (in your heart), “Ayakah (How?) NaYadai (we know) Ath-HaDabar (the entirety of the word) AsharaLaa (who/that NOT) Dabaraw (spoken him) Yahawah ()?”
22 AsharaYaDabar (Who/that speaks) HaNabayaa (the prophet) BaSham (in name) Yahawah (), WaLaa (And not) YaHayah (came to pass) HaDabar (the word / matter) WaLaa (And not) YaBawaa (thing follow), Hawaa (happen), HaDabar (the word / matter) AsharaLaa (who/that NOT) Dabaraw (thing spoken him) Yahawah (): BaZadawan (in presumptuously), Dabaraw (spoken him) HaNabayaa (the prophet) Laa (NOT) ThaGawar (you afraid) Manamaw (from him).