1 You shall not raah (see / saw) your ach (brother/kinsman) shawar (ox) or his shah (sheep) nadach (go) astray, and ilam (hide) yourself from them: you shall shawab (turn) shawab (turn) them again to your ach (brother/kinsman).
2 If your ach (brother/kinsman) isn't qarawab (near) to you, or if you don't yadai (know) him, then you shall asap (bring) it home to your bayath (house), and it shall be with you until your ach (brother/kinsman) darash (seek) after it, and you shall shawab (turn) it to him.
3 So you shall ishah (make) with his donkey; and so you shall ishah (make) with his shamalah (garment); and so you shall ishah (make) with every abadah (lost) thing of your ach (brother/kinsman), which he abad (destroy / perish) lost, and you matzaa (have) found: you may not ilam (hide) yourself.
4 You shall not raah (see / saw) your ach (brother/kinsman) donkey or his shawar (ox) napal (fall / be cast down) down by the darak (way), and ilam (hide) yourself from them: you shall qawam (rise up) qawam (rise up) him to lift them up again.
5 A ayashah (woman / wife) shall not wear gabar (men's) clothing, neither shall a gabar (man) labash (put) on ayashah (woman / wife) shamalah (clothing); for whoever ishah (make) these things is an thawaibah (abomination) to Yahawah () your Alahayam ().
6 If a tzapawar (bird's) qan (nest) qaraa (called) to be panayam (face) you in the darak (way), in any itz (tree) or on the aratz (Earth/land), with aparach (young) ones or bayatzayam (eggs), and the hen sitting on the aparach (young), or on the bayatzayam (eggs), you shall not laqach (take / seize) the hen with the ban (son):
7 You shall surely let the hen shalach (send), but the ban (son) you may laqach (take / seize) to yourself; that it may be yatab (well) with you, and that you may prolong your yamayam (days).
8 When you banah (build) a chadash (new) bayath (house), then you shall ishah (make) a maiqah (battlement) for your gag (roof), that you don't shawam (place / establish / appoint) dam (blood) on your bayath (house), if any napal (fall / be cast down) napal (fall / be cast down) from there.
9 You shall not zarai (sow) your karam (vineyard) with two kinds of zarai (seed), lest the whole malaah (fruit) be forfeited, the zarai (seed) which you have zarai (sown), and the thabawaah (increase) of the karam (vineyard).
10 You shall not charash (plow) with an shawar (ox) and a donkey yachad (together).
11 You shall not labash (wear) a mixed stuff, tzamar (wool) and pashathah (linen) yachad (together).
12 You shall ishah (make) yourselves gadalayam (fringes) on the arabai (four) kanapawath (borders) of your cloak, with which you kasah (cover) yourself.
13 If any ayash (man / husband) laqach (take / seize) a ayashah (woman / wife), and bawaa (bring) in to her, and shanaa (hate) her,
14 And accuses her of shameful things, and yatzaa (go out / come out) up an rai (evil) sham (name) on her, and amar (said), “I laqach (take / seize) this ayashah (woman / wife), and when I qarab (come close) near to her, I didn't matzaa (find) in her the tokens of bathawalayam (virginity);”
15 Then shall the ab (father) of the nairah (young) lady, and her am (mother), laqach (take / seize) and yatzaa (go out / come out) forth the tokens of the nairah (young) lady's bathawalayam (virginity) to the zaqanay (elders) of the iyar (city) in the shair (gate);
16 And the nairah (young) lady's ab (father) shall amar (said) the zaqanayam (elders), “I nathan (give) my banath (daughter) to this ayash (man / husband) to ayashah (woman / wife), and he shanaa (hate) her;
17 And behold, he has accused her of shameful things, amar (said), ‘I didn't matzaa (find) in your banath (daughter) the tokens of bathawalayam (virginity);’ and yet these are the tokens of my banath (daughter) bathawalayam (virginity).” They shall parash (spread) the shamalah (cloth) panayam (face) the zaqanay (elders) of the iyar (city).
18 The zaqanay (elders) of that iyar (city) shall laqach (take / seize) the ayash (man / husband) and yasar (chastise) him;
19 And they shall fine him one maah (hundred) shekels of kasap (silver), and nathan (give) them to the ab (father) of the nairah (young) lady, because he yatzaa (go out / come out) brought up an rai (evil) sham (name) on a bathawalah (virgin) of Yashar-Al (Israel): and she shall be his ayashah (woman / wife); he may not shalach (send) her away all his yawam (day).
20 But if this thing be amath (truth), that the tokens of bathawalayam (virginity) were not matzaa (found) in the nairah (young) lady;
21 Then they shall yatzaa (go out / come out) out the nairah (young) lady to the pathach (door) of her ab (father) bayath (house), and the anashay (men) of her iyar (city) shall saqal (stone) her to mawath (death) with saqal (stones), because she ishah (make) done nabalah (folly) in Yashar-Al (Israel), to zanah (play) the prostitute in her ab (father) bayath (house): so you shall bair (put) bair (away) the rai (evil) from the qarab (among / near) of you.
22 If a ayash (man / husband) be matzaa (found) lying with a ayashah (woman / wife) bail (married) to a bail (husband), then they shall shanayam (two) of them mawath (death), the ayash (man / husband) who shakab (lay) with the ayashah (woman / wife), and the ayashah (woman / wife): so you shall bair (put) away the rai (evil) from Yashar-Al (Israel).
23 If there is a nairah (young) lady who is a bathawalah (virgin) pledged to be married to a ayash (man / husband), and a ayash (man / husband) matzaa (find) her in the iyar (city), and shakab (lie) with her;
24 Then you shall yatzaa (go out / come out) them shanayam (two) out to the shair (gate) of that iyar (city), and you shall saqal (stone) them to mawath (death) with abanayam (stones); the lady, ashar (who/that) she didn't tzaiq (cry), being in the iyar (city); and the ayash (man / husband), ashar (who/that) he has inah (answer / respond) his neighbor's ayashah (woman / wife): so you shall bair (put) away the rai (evil) from the qarab (among / near) of you.
25 But if the ayash (man / husband) matzaa (find) the lady who is pledged to be married in the shadah (field), and the ayash (man / husband) chazaq (force) her, and shakab (lie) with her; then the ayash (man / husband) only who shakab (lay) with her shall mawath (death):
26 But to the lady you shall ishah (make) nothing; there is in the lady no chataa (sin) worthy of mawath (death): for as when a ayash (man / husband) qawam (rise up) against his neighbor, and ratzach (kills) him, even so is this dabar (word / matter);
27 For he matzaa (found) her in the shadah (field), the pledged to be married lady tzaiq (cried), and there was none to yashai (salvation) her.
28 If a ayash (man / husband) matzaa (find) a lady who is a bathawalah (virgin), who is not pledged to be married, and thapash (lay) hold on her, and shakab (lie) with her, and they be matzaa (found);
29 Then the ayash (man / husband) who shakab (lay) with her shall nathan (give) to the lady's ab (father) chamashayam (fifty) shekels of kasap (silver), and she shall be his ayashah (woman / wife), because he has inah (answer / respond) her; he may not shalach (send) her away all his yawam (day).
30 He who is wounded in the stones, or has his privy member cut off, shall not enter into the assembly of Yahawah ().