1 WaYaTzawah (And commanded) Mashah (Moses) WaZaqanay (and elders) Yashar-Al (Israel) Ath-HaIm (the entirety of the people), LaAmar (saying), “Shamar (keep/guard) Ath-Kal (the entirety of every) HaMatzawah (the commandment) AsharaAnakay (who/that I) MaTzawah (command) Athakam (the entirety of you) HaYawam (this day).
2 WaYaHayah (And came to pass) BaYawam (on day) AsharaThaIbaraw (who/that you pass over) Ath (the entirety of) HaYaradan (the Jordan) Al-HaAratz (to the land) Ashar (who/that) Yahawah () Alahayam (God) Nathan (gave), Lak (for you) WaHaQawamath (and you [causing] set up) Lak (for you) Abanayam (stones), Gadawalawath (great - plural) WaShayadath (and you plaster): Atham (the entirety of them) BaShayad (in 𐤔𐤉𐤃)
3 WaKathabath (And you write) Ilayan (went up them) Ath-Kal (the entirety of every) Dabaray (Dabaray) HaThawarah (this law), HaZaath (this) BaIbarak (when you passed over); LaMainaAsharaThaBawaa (𐤋 who/that you go) Al-HaAratz (to the land) Ashar (who/that) Yahawah () Alahayam (God) Nathan (gave), Lak (for you) Aratz (Earth/land) Zawabath (flowing) Chalab (milk) WaDabash (and honey), KaAsharaYaDabar (as who/that promised) Yahawah (), Alahayam (God) Abathayak (your fathers). Lak (for you)
4 WaYaHayah (And came to pass) BaIbarakam (when you passed over) Ath (the entirety of) HaYaradan (the Jordan), ThaQawayamaw (you set up) Ath-HaAbanayam (the entirety of these stones), HaAlah (these) AsharaAnakay (who/that I) MaTzawah (command) Athakam (the entirety of you) HaYawam (this day), BaHar (in mount) Iyabal (Ebal), WaShayadath (and you plaster) Awatham (the entirety of them) BaShayad (in 𐤔𐤉𐤃).
5 WaBanahayath (And you build) Sham (there) Mazabach (altar) Yahawah () Alahayam (God), Mazabach (altar) Abanayam (stones): Laa (NOT) ThaNawayap (you lift up) Ilayam (went up them) Barazal (iron).
6 Abanayam (Uncut stones) Shalamawath (whole / complete - plural) ThaBanah (you build) Ath-Mazabach (the entirety of altar) Yahawah () Alahayam (God); WaHaIlahayath (and you [causing] offer) Ilayaw (went up him) Iwalahath (burnt offerings thereon) Yahawah () Alahayam (God):
7 WaZabachath (And you sacrifice) Shalamayam (peace offerings), WaAkalath (and you eat); Sham (there) WaShamachath (and you rejoice) LaPanayam (before) Yahawah () Alahayam (God).
8 WaKathabath (And you write) Il-HaAbanayam (over the stones) Ath-Kal (the entirety of every) Dabaray (Dabaray) HaThawarah (this law) HaZaath (this) Baar (very plainly) HaYatab (𐤉𐤈𐤁).”
9 WaYaDabar (And spoke) Mashah (Moses) WaHaKahanayam (and the priests) HaLawayayayam (the levites) AlaKal (to every) Yashar-Al (Israel), LaAmar (saying), “HaSakath ([causing] keep silence), WaShamai (and listen), Yashar-Al (Israel): HaYawam (this day) HaZah (this / that / these) NaHayahayath (you become) LaIm (people) Yahawah () Alahayam (God).
10 WaShamaith (And you obey) BaQawal (in voice) Yahawah () Alahayam (God), WaIshahayath (and you do) Ath-Matzawahawathaw (the entirety of his commandments) WaAth-Chaqayaw (and the entirety of his statutes), AsharaAnakay (who/that I) MaTzawahak (command you) HaYawam (this day).”
11 WaYaTzawah (And commanded) Mashah (Moses) Ath-HaIm (the entirety of the people) BaYawam (in day), HaHawaa (which/who/that is) LaAmar (saying),
12 “Alah (These) YaImadaw (stand) LaBarak (to bless) Ath-HaIm (the entirety of the people), Il-Har (over mountain) Garazayam (Gerizim) BaIbarakam (when you passed over) Ath (the entirety of) HaYaradan (the Jordan): Shamaiwan (Simeon), WaLaway (and Levi), WaYahawadah (and Judah), Yash-Shakar (Issachar), WaYawasap (and Joseph), Ban-Yamayan (Benjamin).
13 WaAlah (And these) YaImadaw (stand) Il-HaQalalah (over the curse) BaHar (on mount) Iyabal (Ebal): Raawaban (Reuben), Gad (Gad), WaAshar (and Asher), WaZabawalawan (and Zebulun), Dan (Dan), WaNapathalay (and Naphtali).
14 WaInahaw (And answer), HaLawayayayam (the levites) WaAmaraw (and said) Al-Kal (to every) Ayash (tell man) Yashar-Al (Israel) Qawal (sound / voice), Rawam (lift up)
15 ‘Arawar (Cursed) HaAyash (the man) AsharaYaIshah (who/that makes) Pasal (image) WaMasakah (and engraved molten image), Thawaibahath (abomination) Yahawah (), Maishah (work) Yaday (hands) Charash (craftsman), WaYaShawam (and sets) BaSathar (in secret).’ WaInahaw (and answer) Kal (every) HaIm (the people) WaAmaraw (and say), ‘Aman (believe / have faith).’
16 ‘Arawar (Cursed) MaQalah (sets light) Abayaw (his father) WaAmaw (and his mother).’ WaYaAmar (and say), Kal (every) HaIm (the people) ‘Aman (believe / have faith).’
17 ‘Arawar (Cursed) MaNasayag (removes) Gabawal (neighbor's border/boundary).’ Raiw (his neigbor/another person) WaYaAmar (and say), Kal (every) HaIm (the people) ‘Aman (believe / have faith).’
18 ‘Arawar (Cursed) MaShagah (wander) Iwar (makes blind) BaDarak (in way).’ WaYaAmar (and say), Kal (every) HaIm (the people) ‘Aman (believe / have faith).’
19 ‘Arawar (Cursed) MaNatah (𐤍𐤈𐤄) Mashapat (judgement) Gar (deprives sojourner / stranger / foreigner), Yathawam (fatherless), WaAlamanah (and widow)’. WaYaAmar (and say), Kal (every) HaIm (the people) ‘Aman (believe / have faith).’
20 ‘Arawar (Cursed) Shakab (lies) Im-Ayashahath (with wife), Abayaw (his father's) KayaYaGalah (surely he uncovered) Kanap (wing) Abayaw (his father's).’ WaYaAmar (and say), Kal (every) HaIm (the people) ‘Aman (believe / have faith).’
21 ‘Arawar (Cursed) Shakab (lies) Im-Kal (with every) Bahamah (animal / beast).’ WaYaAmar (and say), Kal (every) HaIm (the people) ‘Aman (believe / have faith).’
22 ‘Arawar (Cursed) Shakab (lies) Im-Achawathaw (with his sister), Banath (daughter) Abayaw (his father), AwaBanath (or daughter) Amaw (his mother).’ WaYaAmar (and say), Kal (every) HaIm (the people) ‘Aman (believe / have faith).’
23 ‘Arawar (Cursed) Shakab (lies) Im (mother-in-law).’ Chathanathaw (𐤇𐤕𐤍 him) WaYaAmar (and say), Kal (every) HaIm (the people) ‘Aman (believe / have faith).’
24 ‘Arawar (Cursed) MaNakah (strikes) Raiw (his neighbor).’ BaSathar (in secret). WaYaAmar (and say), Kal (every) HaIm (the people) ‘Aman (believe / have faith).’
25 ‘Arawar (Cursed) Laqach (take / seize) Shachad (bribe) LaHaNakahawath (to [causing] kill - plural) Napash (soul) Dam (Blood) Naqay (innocent).’ WaYaAmar (and say), Kal (every) HaIm (the people) ‘Aman (believe / have faith).’
26 ‘Arawar (Cursed) AsharaLaa (who/that NOT) YaQawayam (he confirm) Ath-Dabaray (the entirety of Dabaray) HaThawarah (this law) HaZaath (this) LaIshahawath (to do - plural).’ Awatham (the entirety of them) WaYaAmar (and say), Kal (every) HaIm (the people) ‘Aman (believe / have faith).’”