1 BaYawamayam (In days) HaHam (the they / them) Ayan (NO ONE) Malak (king) WaBaYawamayam (and in days) HaHam (the they / them) Shabat (tribe) HaDanay (the Danites) MaBaqash (require) Law (for him) Nachalah (inheritance) LaYashabath (to dwell); KayaLaa (surely NOT) Napalah (fallen) Law (for him) Id-HaYawam (as far as that day), HaHawaa (which/who/that is) BaThawak (among) Shabatay (tribes) Yashar-Al (Israel) Yashar-Al (Israel): BaNachalah (in inheritance).
2 WaYaShalachaw (And sent) Banay (son) Dan (Dan) MaMashapachahatham (of their family) Chamashah (five) Ayanashayam (man - plural) MaQatzahawatham (from their end / extremity / border - plural) Ayanashayam (man - plural) Banay (son whole number), Banay (men) Chayal (wealth / substance / capability / valor), MaTzaraih (from Zorah), WaMaAshathaal (and from Eshtaol), LaRagal (to spy) Ath-HaAratz (the entirety of the land), WaLaChaqarah (and to search her); WaYaAmaraw (and said), “Alam (to them) Yalakaw (you go), Chaqaraw (𐤇𐤒𐤓) Ath-HaAratz (the entirety of explore the land)!” WaYaBawaaw (and came) Har (mountain country) Aparayam (Ephraim), Id-Bayath (as far as house) Mayakah (Micah), WaYaLawayanaw (and lodged) Sham (there).
3 Hamah (They / them) Im-Bayath (with house) Mayakah (Micah), WaHamah (and they / them) HaNakayaraw (they [causing] knew) Ath-Qawal (the entirety of sound / voice) HaNair (the young man) HaLawayay (the Levite); WaYaSawaraw (and turned aside), Sham (there) WaYaAmaraw (and said), “Law (for him) May (Who) HaBawayaak ([causing] brought you) Halam (here)? WaMah (and what / why / how) Athah (you) Ishah (make)? BaZah (in here) WaMah (and what / why / how) Lak (for you) Pah (𐤐𐤄)?”
4 WaYaAmar (And he said), “Alam (to them) KaZah (As thus) WaKaZah (and as thus dealt) YaIshah (make) Lay (for me) Mayakah (Micah), WaYaShakaray (and he hired me), WaAHayah (and came to pass) Law (for him) LaKahan (priest).”
5 WaYaAmaraw (And said), “Law (for him) Shaal (ask) Naa (Now) BaAlahayam (in God), WaNaYadaih (and we know) HaThaTzalayach (𐤑𐤋𐤉𐤇) Darakanaw (our way) AsharaAnachanaw (who/that we) Halakayam (go - plural) Ilayah (prosperous her).”
6 WaYaAmar (And said), Lam (for them) HaKahan (the priest) “Yalakaw (you go) LaShalawam (peace). Nakach (before) Yahawah () Darakakam (your way) AsharaThaYalakaw (who/that you go).” Bah (within him her)
7 WaYaYalakaw (And go / Move) Chamashath (five) HaAyanashayam (the men departed), WaYaBawaaw (and came) Layash (Laish), WaYaRaahaw (and saw) Ath-HaIm (the entirety of the people) Ashar-BaQarabah (who/that in her therein), Yawashabath (how lived security), LaBatach (𐤁𐤈𐤇) KaMashapat (as way) Tzayadanay (Sidonians), Shaqat (quiet) WaBatach (and secure); WaAyan (And no ONE) MaKalayam (put to shame) Dabar (anything), BaAratz (in land), Yawarash (possessing authority), Itzar (𐤏𐤑𐤓) WaRachawaqayam (and far - plural) Hamah (they / them) MaTzayadanay (from the Sidonians), WaDabar (and word / matter) Ayan (NO ONE) Lam (for them) Im-Adam (with dealings man/mankind).
8 WaYaBawaaw (And came) Al-Achayam (to their brothers) Tzaraih (Zorah) WaAshathaal (and Eshtaol): WaYaAmaraw (and said), “Lam (say them) Achayam (their brothers) Mah (what / why / how) Athaham (you)?”
9 WaYaAmaraw (And said), “Qawamah (arise - emphatic), WaNaIlahah (and we let go up) Ilayam (against them); KayaRaahayanaw (surely we seen) Ath-HaAratz (the entirety of the land), WaHanah (and behold), Tawabah (very pleasant/functional). Maad (stand still)? WaAthaham (and you) MaChashahayam (𐤇𐤔𐤄 - plural) Al (not) ThaItzalaw (you slothful) LaYalakath (to go) LaBawaa (to enter) LaYarashath (to possess) Ath-HaAratz (the entirety of the land).
10 KaBawaakam (When you go), ThaBawaaw (you come) Al-Im (to nation / people), Batach (secure) WaHaAratz (and the land) Rachabath (large); Yadayam (hand - plural), Kay-Nathanah (surely given her) Alahayam (God) BaYadakam (in your hand) Maqawam (place) AsharaAyan (who/that NO ONE) Sham (there) Machasawar (want) Kal (every) Dabar (word / matter) AsharaBaAratz (who/that anything in earth).”
11 WaYaNasaiw (And set) MaSham (from there) MaMashapachahath (from family) HaDanay (the Danites), MaTzaraih (out of Zorah) WaMaAshathaal (and out of Eshtaol), Shash (six) Maahawath (hundred - plural) Ayash (man) Chagawar (Loin covering) Kalay (girt every / bags of) Malachamah (war).
12 WaYaIlahaw (And went up), WaYaChanahaw (and encamped) Qarayath-Yairayam (Kiriath Jearim), BaYahawadah (in Judah): Il-Kan (over for sure) Qaraaw (they called) LaMaqawam (place) Machanah-Dan (Mahaneh Dan), HaHawaa (which/who/that is) IdaHaYawam (as far as this day); HaZah (this / that / these) Hanah (behold), Acharay (after/following) Qarayath-Yairayam (Kiriath Jearim).
13 WaYaIbaraw (And passed) MaSham (from there) Har (mountain country) Aparayam (Ephraim), WaYaBawaaw (and came) Id-Bayath (as far as house) Mayakah (Micah).
14 WaYaInahaw (And answered), Chamashath (five) HaAyanashayam (the men) HaHalakayam (who went - plural) LaRagal (to spy out) Ath-HaAratz (the entirety of the country) Layash (Laish) WaYaAmaraw (and said) Al-Achayam (to their brothers), “HaYadaitham (you know) KayaYash (surely Exist) BaBayathayam (in houses) HaAlah (these) Apawad (ephod), WaTharapayam (and teraphim), WaPasal (and image), WaMasakah (and molten image)? WaIthah (and now / present moment) Yadaiw (you now consider) Mah (what / why / how) ThaIshahaw (you have do).”
15 WaYaSawaraw (And turned) Shamah (aside), WaYaBawaaw (and came) Al-Bayath (to house) HaNair (the young man) HaLawayay (the Levite), Bayath (house) Mayakah (Micah), WaYaShaalaw (and asked of welfare) Law (for him) LaShalawam (peace / safety).
16 WaShash (And six) Maahawath (hundred - plural) Ayash (man) Chagawarayam (Loin covering - plural) Kalay (girt every / bags of) Malachamahatham (their war), NaNatzabayam (stood - plural) Pathach (entrance) HaShair (the gate) AsharaMaBanay (who/that of children) Dan (Dan).
17 WaYaIlahaw (And went up), Chamashath (five) HaAyanashayam (the men) HaHalakayam (who went - plural) LaRagal (to spy out) Ath-HaAratz (the entirety of the land) Bawaaw (came), Shamah (there) Laqachaw (took) Ath-HaPasayal (the entirety of the image), WaAth-HaApawad (and the entirety of the ephod), WaAth-HaTharapayam (and the entirety of the teraphim), WaAth-HaMasakah (and the entirety of the molten image): WaHaKahan (and the priest) NaNatzab (stood) Pathach (entrance) HaShair (the gate) WaShash (and six) Maahawath (hundred - plural) HaAyash (the men) HaChagawar (Who loin covering) Kalay (girt every / bags of) HaMalachamah (the war).
18 WaAlah (And these) Bawaaw (went) Bayath (house), Mayakah (Micah's) WaYaLaqachaw (and fetched) Ath-Pasal (the entirety of image), HaApawad (the ephod), WaAth-HaTharapayam (and the entirety of the teraphim), WaAth-HaMasakah (and the entirety of the molten image), WaYaAmar (and said), Alayam (to them) HaKahan (the priest) “Mah (what / why / how) Athaham (you) Ishahayam (doing - plural)?”
19 WaYaAmaraw (And said), “Law (for him) HaCharash ([causing] keep silent), Shawayam (place / establish / appoint) Yadak (your hand) Il-Pahayak (over your mouth), WaYalak (and go), Imanaw (with us) WaHayah (and came to pass) Lanaw (for us) LaAb (father) WaLaKahan (and priest). HaTawab (pleasant/functional) Hayahawathak (came to pass you - plural) Kahan (priest) LaBayath (to house) Ayash (man), Achad (one) AwaHayahawathak (or came to pass you - plural) Kahan (priest) LaShabat (to tribe) WaLaMashapachah (and family) Yashar-Al (Israel)?”
20 WaYaYatab (And glad), Lab (heart) HaKahan (the priest's) WaYaLaqach (and he took) Ath-HaApawad (the entirety of the ephod), WaAth-HaTharapayam (and the entirety of the teraphim), WaAth-HaPasal (and the entirety of the image), WaYaBawaa (and went) BaQarab (in midst) HaIm (the people).
21 WaYaPanahaw (And turned) WaYaYalakaw (and departed), WaYaShawayamaw (and put) Ath-HaTap (the entirety of the little ones) WaAth-HaMaqanah (and the entirety of the 𐤌𐤒𐤍𐤄) WaAth-HaKabawadah (and the entirety of livestock the goods) LaPanayamam (before them).
22 Hamah (They / them) HaRachayaqaw (they [causing] good way) MaBayath (from house) Mayakah (Micah), WaHaAyanashayam (and the men) AsharaBaBayathayam (who/that in houses) AsharaIm-Bayath (who/that with near house) Mayakah (Micah's) NaZaiqaw (gathered together), WaYaDabayaqaw (and cleave / cling) Ath-Banay (the entirety of overtook son) Dan (Dan).
23 WaYaQaraaw (And cried) Al-Banay (to son) Dan (Dan). WaYaSababaw (and turned) Panayamam (their faces), WaYaAmaraw (and said) LaMayakah (to Micah), “Mah (ails), Lak (for you) KayaNaZaiqath (surely you come such company)?”
24 WaYaAmar (And he said), “Ath-Alahayam (the entirety of God) Ashar-Ishahayathay (who/that make), Laqachatham (you taken away) WaAth-HaKahan (and the entirety of the priest), WaThaYalakaw (and you gone away), WaMah (and what / why / how) Lay (for me) Iwad (more)? WaMah (and what / why / how) Zah (this / that / these) ThaAmaraw (you how say), ‘Alay (ails me) Mah (what / why / how) Lak (for you)?’”
25 WaYaAmaraw (And said), Alayaw (to him) Banay (son) Dan (Dan) “Al (not) ThaShamai (you heard) Qawalak (your voice) Imanaw (among us), Pan-YaPagaiw (or else fall), Bakam (within him you) Ayanashayam (fellows) Maray (lest angry) Napash (soul), WaAsapathah (and you lose) Napashak (your soul) WaNapash (and soul) Bayathak (lives your household).”
26 WaYaYalakaw (And went) Banay (son) Dan (Dan) LaDarakam (their way): WaYaRaah (and saw) Mayakah (Micah) Kay-Chazaqayam (surely too strong - plural), Hamah (they / them) Manamanaw (from us) WaYaPanah (and he turned) WaYaShawab (and went back) Al-Bayathaw (to his house).
27 WaHamah (And they / them) Laqachaw (they took) AthaAshar-YaIshah (the entirety of who/that made), Mayakah (Micah) WaAth-HaKahan (and the entirety of the priest) AsharaYaHayah (who/that came to pass) Law (for him) WaYaBawaaw (and he had came), Il (over) Layash (Laish), Il-Im (over nation / people) Shaqat (quiet) WaBatach (and secure), WaYaNakahaw (and struck him) Awatham (the entirety of them) LaPahay (edge) Charab (sword); WaAth-HaIyar (and the entirety of burnt the city) Sharapaw (𐤔𐤓𐤐) BaAsh (with fire).
28 WaAyan (And no ONE) MaNatzayal (𐤍𐤑𐤉𐤋) KayaRachawaqah (surely deliverer far) Hawayaa (which/who/that is) MaTzayadawan (from Sidon), WaDabar (and word / matter) Ayan (NO ONE) Lam (for them) Im-Adam (with dealings man/mankind); WaHawayaa (and which/who/that is) BaImaq (in valley lies) Bayath-Rachawab (Beth Rehob). Ashar (who/that) WaYaBanahaw (and built) Ath-HaIyar (the entirety of the city), WaYaYashabaw (and lived therein) Bah (within him her).
29 WaYaQaraaw (And called) Sham (name) HaIyar (the city) Dan (Dan), BaSham (in name) Dan (Dan) Abayam (their father), AsharaYaYawalad (who/that born) Yashar-Al (Israel): WaAwalam (and however) Layash (Laish) Sham (name) HaIyar (the city) LaRaashawanah (first).
30 WaYaQawayamaw (And set up) Lam (for them) Banay (son) Dan (Dan) Ath-HaPasal (the entirety of the image): Yawanathan (Jonathan), Ban (son) Garasham (Gershom), Ban (son) Manashah (Moses), WaBanayaw (and his sons) Hayahaw (came to pass) Kahanayam (priests) LaShabat (to tribe) HaDanay (the Danites) Id-Yawam (as far as day) Galahawath (𐤂𐤋𐤄 - plural) HaAratz (captivity the land).
31 WaYaShawayamaw (And set up) Lam (for them) Ath-Pasal (the entirety of image) Mayakah (Micah's) AsharaYaIshah (who/that he made), Kal (every) Yawamay (day) Hayahawath (came to pass - plural) Bayath (house) HaAlahayam (the God) BaShayalah (in Shiloh).