Matthew 5:1–12
Yashawai goes up the mountain, sits, and opens his mouth: blessed are the poor in spirit, the meek, the merciful, the peacemakers.
1 Hayah (It hayah (came to pass)) the amawan (multitudes) of the im (people / nation), he went up onto the har (mountain). When he had dagar (sat) down, his lamawad (disciples) came to him.
2 He pathach (opened) his pah (mouth) and lamad (teach / instruct) them, amar (said),
3 “Barak (blessed) are the inay (poor) in rawach (spirit / wind), for theirs is the Malakawath (Kingdom) of Shamayam (Shamayam / Heavens).
4 Barak (blessed) are those ashar (who/that) abal (mourn), for ham (they / them) shall be nacham (turn away / repent).
5 Barak (blessed) are the gentle, for they shall nachal (inherit) the aratz (Earth/land).
6 Barak (blessed) are those ashar (who/that) raib (hunger) and tzamaa (thirst) after tzadaqah (righteousness), for ham (they / them) shall be shabai (filled).
7 Barak (blessed) are the rachawam (merciful), for they shall obtain racham (show mercy / love).
8 Barak (Blessed) are the naqaa (pure) in labab (heart), for they shall chazah (see) Alahayam ().
9 Barak (Blessed) are the peacemakers, for they shall be qaraa (called) ban (children) of Alahayam ().
10 Barak (blessed) are those ashar (who/that) have been radap (persecuted) for tzadaqah (righteousness)’ dabar (word / matter), for theirs is the Malakawath (Kingdom) of Shamayam (Shamayam / Heavens).
11 “Barak (blessed) are you when ban (son) charapah (reproach) you, radap (persecute) you, and qaraa (called) all zanay (kinds) of rai (evil) against you shaqar (falsely), for my ibawar (sake).
12 Shamach (Rejoice), and be rab (exceedingly) gayal (glad), for rab (great) is your shakar (reward) in shamayam (Shamayam / Heavens). For that is how they radap (persecuted) the nabayaa (prophet/prophecy) ashar (who/that) were before you.