Psalms 127:1

Shayar (Song) HaMailahawath (the ascent/climbing up - plural) LaShalamah (Solomon) Am (although - rhetorical) Yahawah () Laa (NOT) YaBanah (Unless builds) Bayath (the house), Shawaa (in vain) Imalaw (labor) Bawanahayaw (those who build it). Baw (in him) Am (although - rhetorical) Yahawah () Laa (NOT) YaShamar (Unless watches) Iyar (over the city), Shawaa (over it in vain) YaShaqad (watches) Shawamar (the watchman).

Hebrew, word by word

• 𐤔𐤉𐤓 — H7892
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤏𐤋𐤅𐤕 — H4609
• 𐤋 — H9005
• 𐤔𐤋𐤌𐤄 — H8010
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• ׀
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤉𐤁𐤍𐤄 — H1129
• 𐤁𐤉𐤕 — H1004
• 𐤔𐤅𐤀 — H7723
• ׀
• 𐤏𐤌𐤋𐤅 — H5998
• 𐤁𐤅𐤍𐤉 — H1129
• 𐤁 — H9003
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤋𐤀 — H3808
• ־
• 𐤉𐤔𐤌𐤓 — H8104
• ־
• 𐤏𐤉𐤓 — H5892
• 𐤔𐤅𐤀 — H7723
• ׀
• 𐤔𐤒𐤃 — H8245
• 𐤔𐤅𐤌𐤓 — H8104
• ׃

Psalms 127:1 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer