Psalms 44:1

Alahayam (God) BaAzanayanaw (with our ears), Shamainaw (we heard); Abawathayanaw (our fathers) Saparaw (told), Lanaw (for us) Pail (work) Pailath (you did) BaYawamayam (in their days), BaYawamay (in days) Qadam (east).

Hebrew, word by word

• 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 — H430
• ׀
• 𐤁 — H9003
• 𐤀𐤆𐤍𐤉 — H241
• 𐤔𐤌𐤏𐤍𐤅 — H8085
• 𐤀𐤁𐤅𐤕𐤉 — H1
• 𐤎𐤐𐤓𐤅 — H5608
• ־
• 𐤋 — H9005
• 𐤐𐤏𐤋 — H6467
• 𐤐𐤏𐤋𐤕 — H6466
• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤌𐤉 — H3117
• 𐤁 — H9003
• 𐤉𐤌𐤉 — H3117
• 𐤒𐤃𐤌 — H6924
• ׃

Psalms 44:1 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer