Ruth 1:17

BaAsharaThaMawathay (In who/that you die), AMawath (I die), WaSham (and there) AQabar (I buried). Kah (𐤊𐤄) YaIshah (do), Yahawah () Lay (more also me), WaKah (and 𐤊𐤄) YaYasayap (again / another) KayaHaMawath (surely the death) YaParayad (part) Bayanay (between me) WaBayanak (and between you).”

Hebrew, word by word

• 𐤁 — H9003
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• 𐤕𐤌𐤅𐤕𐤉 — H4191
• 𐤀𐤌𐤅𐤕 — H4191
• 𐤅 — H9000
• 𐤔𐤌 — H8033
• 𐤀𐤒𐤁𐤓 — H6912
• 𐤊𐤄 — H3541
• 𐤉𐤏𐤔𐤄 — H6213
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤋 — H9005
• 𐤅 — H9000
• 𐤊𐤄 — H3541
• 𐤉𐤎𐤉𐤐 — H3254
• 𐤊𐤉 — H3588
• 𐤄 — H9009
• 𐤌𐤅𐤕 — H4194
• 𐤉𐤐𐤓𐤉𐤃 — H6504
• 𐤁𐤉𐤍 — H996
• 𐤅 — H9000
• 𐤁𐤉𐤍 — H996
• ׃

Ruth 1:17 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer