Ruth 1:20

WaThaAmar (And said), “Alayan (to them) Al (not) ThaQaraanah (call) Lay (for me) Naimay (Naomi). Qaraan (call them) Lay (for me) Maraa (Mara); Kay-YaHaMarar (surely 𐤌𐤓𐤓) Shaday () Lay (for me) Maad (dealt very bitterly).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤀𐤋𐤉 — H413
• 𐤀𐤋 — H408
• ־
• 𐤕𐤒𐤓𐤀𐤍𐤄 — H7121
• 𐤋 — H9005
• 𐤍𐤏𐤌𐤉 — H5281
• 𐤒𐤓𐤀𐤍 — H7121
• 𐤋 — H9005
• 𐤌𐤓𐤀 — H4755
• 𐤊𐤉 — H3588
• ־
• 𐤄𐤌𐤓 — H4843
• 𐤔𐤃𐤉 — H7706
• 𐤋 — H9005
• 𐤌𐤀𐤃 — H3966
• ׃

Ruth 1:20 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer