Ruth 2:12

YaShalam (Repay) Yahawah () Pailak (your work), WaThaHayah (and came to pass) Mashakarathak (your reward given) Shalamah (whole / complete) MaIm (from) Yahawah (), Alahayam (God) Yashar-Al (Israel), Ashar-Bawaath (who/that you come) LaChasahawath (to take refuge - plural) Thachath-Kanapayaw (under his wings).”

Hebrew, word by word

• 𐤉𐤔𐤋𐤌 — H7999
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤐𐤏𐤋 — H6467
• 𐤅 — H9000
• 𐤕𐤄𐤉 — H1961
• 𐤌𐤔𐤊𐤓𐤕 — H4909
• 𐤔𐤋𐤌𐤄 — H8003
• 𐤌 — H9006
• 𐤏𐤌 — H5973
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤀𐤋𐤄𐤉 — H430
• 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 — H3478
• 𐤀𐤔𐤓 — H834
• ־
• 𐤁𐤀𐤕 — H935
• 𐤋 — H9005
• 𐤇𐤎𐤅𐤕 — H2620
• 𐤕𐤇𐤕 — H8478
• ־
• 𐤊𐤍𐤐𐤉 — H3671
• ׃

Ruth 2:12 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer