Ruth 3:10

WaYaAmar (And he said), “Barawakah (blessed) Athah (you) Yahawah (), Banathay (my daughter). HaYatabath (you [causing] shown) Chasadak (your more kindness) HaAcharawan (the latter end) Man-HaRaashawan (from the beginning), LaBalathay-Yalakath (to/towards inasmuch didn't Go / Move) AcharayaHaBachawarayam (after/following the young men), Am-Dal (although - rhetorical poor) WaAm-Ishayar (and only / if only rich).

Hebrew, word by word

• 𐤅 — H9000
• 𐤉𐤀𐤌𐤓 — H559
• 𐤁𐤓𐤅𐤊𐤄 — H1288
• 𐤀𐤕 — H859
• 𐤋 — H9005
• 𐤉𐤄𐤅𐤄 — H3068
• 𐤁𐤕 — H1323
• 𐤄𐤉𐤈𐤁𐤕 — H3190
• 𐤇𐤎𐤃 — H2617
• 𐤄 — H9009
• 𐤀𐤇𐤓𐤅𐤍 — H314
• 𐤌𐤍 — H4480
• ־
• 𐤄 — H9009
• 𐤓𐤀𐤔𐤅𐤍 — H7223
• 𐤋 — H9005
• 𐤁𐤋𐤕𐤉 — H1115
• ־
• 𐤋𐤊𐤕 — H3212
• 𐤀𐤇𐤓𐤉 — H310
• 𐤄 — H9009
• 𐤁𐤇𐤅𐤓𐤉𐤌 — H970
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤃𐤋 — H1800
• 𐤅 — H9000
• 𐤀𐤌 — H518
• ־
• 𐤏𐤔𐤉𐤓 — H6223
• ׃

Ruth 3:10 in the English–Paleo Hebrew Parallel Bible · Hebrew Viewer